Traduzioni di „Zuckerspiegel“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Wasserspiegel SOST m

Wasserspiegel

水平面 shuǐpíngmiàn , 水面 shuǐmiàn

Rụ̈ckspiegel SOST m

Rückspiegel

(汽车的)反光镜 fǎnguāng , 倒车镜 dàochējìng

zụckerig AGG

zuckerig

含糖的 hántángde

Ma̱genspiegel SOST m

Magenspiegel

胃镜 wèijìng

Meeresspiegel SOST m

Meeresspiegel

海平面 hǎipíngmiàn , 海拔 hǎibá

wi̱derspiegeln VB vb trans, vb rifl

widerspiegeln

反射 fǎnshè , 映照 yìngzhào

widerspiegeln

反映 fǎnyìng

zụckersü̱ß AGG

zuckersüß

糖一般甜的 táng yībān tiánde , 非常甜的 fēichángtiánde

zuckersüß

甜蜜的 tiánmìde , 甜言蜜语的 tián yán mì yǔ de

Zụckerrübe SOST f

Zuckerrübe

甜菜 tiáncài

Zụckermelone SOST f

Zuckermelone

甜瓜 tiánguā

Wạndspiegel SOST m

Wandspiegel

壁镜 bìjìng , 挂镜 guàjìng

I . bespiegeln VB vb trans

bespiegeln

阐明 chǎnmíng , 反映 fǎnyìng

die soziale Lage in einer Abhand­lung bespiegeln

在论文里反映社会状况

II . bespiegeln VB vb rifl

bespiegeln

照镜子 zhào jìngzi , 自照 zì zhào

Zụckerl <-s, -(n)> SOST nt

Zuckerl

糖果 tángguǒ

verspielen VB vb trans

verspielen

赌输 dǔshū , 输光 shūguāng

verspielen

失去 shīqù , 丧失 sàngshī

Spiegel <-s, -> SOST m

Spiegel

镜子 jìngzi

in den Spiegel sehen [oder blicken, schauen]

照镜子

Spiegel

反射镜 fǎnshèjìng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es senkt den Cholesterin- und Zuckerspiegel im Blut und beugt der Atheromatose vor.

de.wikipedia.org

Ihr liegt die Tatsache zugrunde, dass abhängig von der Höhe des Zuckerspiegels im Blut sich mehr oder weniger Zucker an das Hämoglobin bindet (Glykation).

de.wikipedia.org

Die Messung mit Messgeräten aus der Humanmedizin, die eine kontinuierliche Erfassung des Zuckerspiegels ermöglichen, ist bislang nur in wenigen Studien getestet.

de.wikipedia.org