tedesco » cinese

Traduzioni di „anfallen“ nel dizionario tedesco » cinese (Vai a cinese » tedesco)

I . ạnfallen* VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

II . ạnfallen* VB vb intr +sein

Mostra tabella dei verbi

Esempi per anfallen

anfallen
(疾病等)袭击 (jíbìng děng) xíjī
jdn von hinten anfallen
从背后袭击某人 cóng bèihòu xíjī mǒurén

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Wenn beim Abbau nicht genügend Versatzberge anfallen, muss der Versatz unter Tage in Bergemühlen erzeugt werden oder von über Tage herangefördert werden.
de.wikipedia.org
Nach dem Reinigen können Pflegemaßnahmen wie das Polieren von Holzoberflächen oder das Bohnern von Fußböden anfallen.
de.wikipedia.org
Durch dieses neue direkte Kundenentgelt ist es möglich, die Kosten der Abhebung vor der Auszahlung anzuzeigen und die Abhebung noch abzubrechen, bevor Entgelte anfallen.
de.wikipedia.org
Sollte es dazu kommen, würden als Nebenprodukt auch Zink, Kupfer und Indium anfallen.
de.wikipedia.org
Darunter fallen dann Bauschutt und die Materialien, die beim Rückbau von Straßen anfallen.
de.wikipedia.org
Bezugskosten (Beschaffungskosten) sind im Rechnungswesen diejenigen Kosten, die bei der Beschaffung von Material oder Fertigerzeugnissen anfallen.
de.wikipedia.org
Daneben können Entgelte für die Benutzung kirchlicher Einrichtungen wie Kindergärten, Krankenhäuser, Sozialstationen usw. anfallen.
de.wikipedia.org
Die hochradioaktiven flüssigen Rückstände, die bei der Aufbereitung der abgebrannten Uranbrennstäbe zur Gewinnung des spaltbaren 239 Pu angefallen waren, wurden in großen Tanks gelagert.
de.wikipedia.org
Dabei handelt es sich um die Kosten, welche im Schadensfall für den Wiederaufbau eines Oldtimers anfallen.
de.wikipedia.org
Das Ammoniak war in Gaswasser enthalten, das bei der Herstellung von Stadtgas als bis dahin ins Abwasser entsorgtes Nebenprodukt anfiel.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "anfallen" in altre lingue

"anfallen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati