Traduzioni di „bekrittelung“ nel dizionario tedesco » cinese

Vermịttlung <-, -en> SOST f

Vermittlung

调停 tiáotíng , 调解 tiáojiě

Vermittlung

介绍 jièshào , 中介 zhōngjiè

Vermittlung

电话总机 diànhuà zǒngjī

I . bekriegen VB vb trans

bekriegen

与…交战(o.战斗) yǔ … jiāo

II . bekriegen VB vb rifl

bekriegen

交战 jiāozhàn , 作战 zuòzhàn

Mịtteilung <-, -en> SOST f

Mitteilung

通知 tōngzhī , 通告 tōnggào

eine amtliche Mitteilung (an die Presse) herausgeben

(向新闻界)发表一官方通告

Mitteilung

消息 xiāoxi , 报导 bàodǎo

Bestẹllung <-, -en> SOST f

Bestellung

预订 yùdìng , 订购 dìnggòu

Bestellung

订购的货 dìnggòu de huò

Bestellung

(要转达的)消息 xiāoxi , 通知 tōngzhī

Bestellung

指定 zhǐdìng , 任命 rènmìng

Bestellung

耕种 gēngzhòng

He̱rstellung <-, -en> SOST f

Herstellung

生产 shēngchǎn , 制造 zhìzào

Herstellung

建立 jiànlì

bekrạ̈ftigen VB vb trans

bekräftigen

强调 qiángdiào , 确认 quèrèn , 确证 quèzhèng

bekräftigen

坚定 jiāndìng , 支持 zhīchí

Re̱gelung <-, -en> SOST f

Regelung

整顿 zhěngdùn , 调整 tiáozhěng , 控制 kòngzhì , 调节 tiáojié

Regelung

规则 guīzé , 规章 guīzhāng

Ạnspielung <-, -en> SOST f

Anspielung

影射 yǐngshè , 暗指 ànzhǐ , 隐喻 yǐnyù

Bekleidung <-, -en> SOST f

Bekleidung

衣服 yīfu

Beklẹmmung <-, -en> SOST f

Beklemmung

压抑感 yāyìgǎn , 压迫感 yāpògǎn

Beklemmung

害怕 hàipà , 忧郁 yōuyù

Bekạnntmachung <-, -en> SOST f

Bekanntmachung

公布 gōngbù , 颁布 bānbù

Bekanntmachung

通告 tōnggào , 布告 bùgào , 公告 gōnggào

Da̱rstellung <-, -en> SOST f

Darstellung

描述 miáoshù , 描绘 miáohuì

Darstellung

阐述 chǎnshù

Darstellung

表演 biǎoyǎn , 演出 yǎnchū

Darstellung

扮演 bànyǎn

Einstellung <-, -en> SOST f

Einstellung

中止 zhōngzhǐ , 停止 tíngzhǐ

Einstellung

雇用 gùyòng

Einstellung

校准 jiàozhǔn , 调准 tiáozhǔn

Einstellung

意见 yìjiàn , 观点 guāndiǎn , 态度 tàidu , 见解 jiànjiě

Vo̱rstellung <-, -en> SOST f

Vorstellung

介绍 jièshào , 自荐 zìjiàn

Vorstellung

上映 shàngyìng , 上演 shàngyǎn

Vorstellung

想像 xiǎngxiàng

Vorstellung

想法 xiǎngfǎ

Vorstellung

责备 zébèi , 异议 yìyì , 反对 fǎnduì