tedesco » cinese

mịtleiden* VB vb intr

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Zudem sei er „fern jeglicher künstlerischer Idee und fast schon bemitleidenswert.
de.wikipedia.org
Eine Chemikerin, wiederum die Freundin der Mutter, zeigt ihm ein Mittel, „alle Schurken dieser Welt in armselige, bemitleidenswerte Gestalten zu verwandeln.
de.wikipedia.org
Ihr Stammumfang beträgt 750 cm, ihre Höhe betrug etwa 25 m, ihr Kronendurchmesser 30 m, wovon aber nur noch ein „bemitleidenswerter Torso“ übrig geblieben ist.
de.wikipedia.org
Er findet Männer, die weibliches Verhalten offen zur Schau tragen, zwar bemitleidenswert, aber ehrlicher und preist zum Schluss als wirklich wahre Liebe die eines Mannes zu einem Knaben.
de.wikipedia.org
Selbst der Yeti wird nicht als böse, sondern eher als bemitleidenswert charakterisiert.
de.wikipedia.org
Durch die scheinbar schlüssige Argumentation wird dem Leser der Eindruck vermittelt, dass der Sieger im Gegensatz zu allen anderen Anwesenden lächerlich und bemitleidenswert wirken müsse.
de.wikipedia.org
Den Christen wird im Brief vorgeworfen, dass sie armselig, bemitleidenswert, arm, blind (und das in der Welthauptstadt der Augensalben) und nackt sind.
de.wikipedia.org
In vielen Szenen der Reihe erscheinen die autoritären Personen vielmehr als bemitleidenswerte und unfreiwillig komische Spießbürger.
de.wikipedia.org
Es war ein bemitleidenswerter Anblick.
de.wikipedia.org
Man entdeckt in ihr ein eigentümliches Bedürfnis, die menschliche Gestalt niederzuschlagen, sie zu erniedrigen, sie auf ihren tragischsten und bemitleidenswertesten Zustand zurückzuführen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

"bemitleidenswert" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文