tedesco » cinese

Traduzioni di „bersten“ nel dizionario tedesco » cinese (Vai a cinese » tedesco)

bẹrsten* <(s)> VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

Esempi per bersten

vor Lachen bersten
笑破肚皮

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sobald der Prozessdruck über den erlaubten Betriebsdruck steigt, wird die Zugfestigkeit des Materials erreicht, und es birst.
de.wikipedia.org
Ein Gutachten führte anderthalb Jahre später bislang unbekannte Zersetzungsprozesse im Steigrohr des Kessels als Ursache für das Bersten des Rohres auf.
de.wikipedia.org
Das Panzerglas kann dabei bersten, die Sicherheits-Laminierung aber hält die Panzerglas-Scheibe stabil.
de.wikipedia.org
Die Fenster barsten und im Laufe des Pogromtages stürzte auch das Dach ein.
de.wikipedia.org
Sie vereitelt diesen Suizid durch lautes Schreien, welches einen Glastisch zum Bersten bringt.
de.wikipedia.org
Auch barsten noch in 20 Kilometern Entfernung Fenster durch die Druckwelle.
de.wikipedia.org
Ihr nun ungleichmäßig verteiltes, in Bewegung geratenes Gewicht führte binnen Sekundenbruchteilen zur Überlastung und zum Bersten aller anderen Pfeiler.
de.wikipedia.org
1936 wurde er als Arbeitsmann zum Reichsarbeitsdienst eingezogen und war in Bersten eingesetzt.
de.wikipedia.org
Die Unfalluntersuchung ergab, dass der Kessel einen dermaßen schlechten Zustand hatte, dass er wohl bereits unterhalb des Betriebsdruckes barst.
de.wikipedia.org
Wegen der für diese Maschinengröße hohen Drehzahlen entstehen hierbei gewaltige Kräfte, die im ungünstigsten Fall bei einem Störfall zu einem Bersten der Turbine führen können.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "bersten" in altre lingue

"bersten" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati