Traduzioni di „einbiegen“ nel dizionario tedesco » cinese

einbiegen* VB vb intr +sein

einbiegen

拐入 guǎirù

in eine Straße einbiegen

拐进一街道

einbiegen

转弯 zhuǎnwān

nach links einbiegen

向左转弯

Esempi per einbiegen

einbiegen

转弯 zhuǎnwān

in eine Straße einbiegen

拐进一街道

nach links einbiegen

向左转弯

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie sind dem Ansatz der Pflanze zugewandt eingebogen, lanzettlich, 4 Millimeter lang (davon gehen 1,5 Millimeter auf die verjüngte Spitze) und 3 Millimeter breit.

de.wikipedia.org

Die Blattränder sind flach oder oben schwach eingebogen.

de.wikipedia.org

Im feuchten Zustand sind sie aufrecht bis aufrecht-abstehend, trocken eingebogen, gekräuselt und gedreht.

de.wikipedia.org

Der Rand ist leicht eingebogen und kurz und unregelmäßig gerieft oder mehr oder weniger regelmäßig gekerbt.

de.wikipedia.org

Der Rand ist lange eingebogen und glatt, erst im Alter ist er auch höckerig gerieft.

de.wikipedia.org

Sie sind eingebogen und stehen vergleichsweise weit auseinander.

de.wikipedia.org

Eine ausreichende Annäherungssicht ermöglicht das sichere Einbiegen ggf.

de.wikipedia.org

Am Rumpf ist der Hinterrand des Pronotums hinten stark eingebogen und dieses dadurch auffallend schmal.

de.wikipedia.org

Der Rand bleibt lange Zeit eingebogen oder leicht eingerollt.

de.wikipedia.org

Die Oligacanthorhynchidae besitzen einen glatten oder auch quergefurchten Körper, der ventral eingebogen oder auch eingerollt sein kann.

de.wikipedia.org