Traduzioni di „eritrea“ nel dizionario tedesco » cinese

Ertra̱g <-(e)s, ̶̈ e> SOST m

Ertrag

收获 shōuhuò , 收成 shōucheng

Ertrag

产量 chǎnliàng

Ertrag

收入 shōurù , 收益 shōuyì , 盈利 yínglì

erhö̱ren VB vb trans

erhören

同意 tóngyì , 满足 mǎnzú

erhören

听着 tīngzhe

Rịtter <-s, -> SOST m

Ritter

骑士 qíshì

Ẹrnte <-, -n> SOST f

Ernte

收成 shōucheng , 收获 shōuhuò

Ernte

收获物 shōuhuòwù

I . erịnnern VB vb trans

erinnern

提醒 tíxǐng

jdn an ein gegebenes Versprechen erinnern

提醒某人所做的允诺

erinnern

使想起 shǐ xiǎngqǐ , 使回忆起 shǐ huíyìqǐ

diese Dame erinnert mich an meine Tante

这位妇女使我想起了我的姑妈

II . erịnnern VB vb rifl

erinnern

回忆 huíyì , 记得 jìdé , 记起 jìqǐ

sich an jdn [etw] erinnern

记起某人[某事物]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie wurde im Auftrag der Kolonialverwaltung der damaligen italienischen Kolonie Eritrea 1935–1937 von dem Unternehmen Ceretti & Tanfani S.A., Mailand, gebaut.

de.wikipedia.org

Entsprechende Bemühungen werden vom Institut des Langues de Djibouti, dem Bildungsministerium von Eritrea und dem Afar Language Studies & Enrichment Center in Äthiopien unterstützt.

de.wikipedia.org