Traduzioni di „fremdsprachig“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Frẹmdsprache <-, -n> SOST f

Fremdsprache

外国语 wàiguóyǔ , 外语 wàiyǔ

zweisprachig AGG

zweisprachig

双语的 shuāngyǔde

gesprä̱chig AGG

gesprächig

喜欢讲话的 xǐhuan jiǎnghuà de , 健谈的 jiàntánde

Frẹmdsprachendidaktik SOST f

Fremdsprachendidaktik

外语教学法 wàiyǔ jiàoxuéfǎ

Frẹmdspracheninstitut SOST nt

Fremdspracheninstitut

外国语学院 wàiguóyǔ xuéyuàn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie bietet nun z. B. fremdsprachige und mehrsprachige Medien für Erwachsene und Kinder, darunter auch Tageszeitungen, in Sprachen wie bspw.

de.wikipedia.org

Fremdsprachige Bezeichnungen sind: englisch: kelyphite, französisch: kélyphite, russisch: келифит, коронит, portugiesisch: kelifít, polnisch: kelyfit, tschechisch: kelyfit.

de.wikipedia.org

Eine starke Erweiterung erfuhr die Sportsprache dann durch fremdsprachige Übernahmen vor allem aus dem angloamerikanischen Raum.

de.wikipedia.org

Umlaute am Namensbeginn des Geburtsnamens werden aufgelöst, fremdsprachige Sonderzeichen durch vergleichbare deutsche Buchstaben ersetzt, Kleinbuchstaben in Großbuchstaben umgesetzt.

de.wikipedia.org

Dies traf auch auf ihre fremdsprachigen Pendants zu.

de.wikipedia.org

Dies würde die unmotiviert lange Einstiegs-Sequenz schwarzer Bilder erklären, in die man nach Bedarf erklärende fremdsprachige Titel hätte setzen können.

de.wikipedia.org

1906 legte er die Volksschullehrerprüfung ab, der 1915 die Mittelschullehrerprüfung und 1916 die Rektorprüfung für fremdsprachige Schulen folgten.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wurden gelegentlich weiterführende Hinweise auf fremdsprachige Versionen gegeben.

de.wikipedia.org

Er verfasste mehrere eigene Bücher, meist zu kulturhistorischen und archäologischen Themen, und übersetzte eine dreistellige Zahl fremdsprachiger Schriften.

de.wikipedia.org

Neben einer grossen Zahl von Drucken aus dem deutschsprachigen Raum sind auch 52 fremdsprachige Exemplare zu verzeichnen.

de.wikipedia.org