Traduzioni di „fresserei“ nel dizionario tedesco » cinese

Frẹsse <-, -n> SOST f

Fresse

嘴巴 zuǐba

die Fresse halten

住嘴

die große Fresse haben

吹牛夸张

Fresse

面孔 miànkǒng

I . frẹssen* VB vb trans

fressen

(指动物)吃 chī

fressen

(粗俗用语指人)大吃 dàchī , 大嚼 dàjué

fressen

消耗 xiāohào

II . frẹssen* VB vb intr

fressen

腐蚀 fǔshí , 侵蚀 qīnshí

fressen

折磨 zhémó

Frẹssen <-s> SOST nt

Fressen

饲料 sìliào

Fressen

(粗俗语)食物 shíwù

Reederei <-, -en> SOST f

Reederei

船舶航运业 chuánbó hángyùnyè , 轮船公司 lúnchuán gōngsī , 海运公司 hǎiyùn gōngsī

Streiterei <-, -en> SOST f

Streiterei

无休止的争吵 wúxiūzhǐde zhēngchǎo

Glaserei <-, -en> SOST f

Glaserei

玻璃业 bōlíyè , 玻璃工厂 bōlí gōngchǎng , 玻璃工场 bōlí gōngchǎng

Meuterei <-, -en> SOST f

Meuterei

叛乱 pànluàn , 哗变 huábiàn , 兵变 bīngbiàn

Brauerei <-, -en> SOST f

Brauerei

酿酒厂 niàngjiǔchǎng , 啤酒厂 píjiǔchǎng

Brauerei

啤酒的酿造 píjiǔ de niàngzào

Färberei <-, -en> SOST f

Färberei

印染厂 yìnrǎnchǎng , 染坊 rǎnfang

Gießerei <-, -en> SOST f

Gießerei

铸造 zhùzào , 翻砂 fānshā

Gießerei

铸造厂 zhùzàochǎng , 铸造车间 zhùzào chējiān , 翻砂场 fānshāchǎng

Keiferei SOST f inv

Keiferei

大吵大闹 dà chǎo dà nào

Leckerei <-, -en> SOST f

Leckerei

美味甜食 měiwèi tiánshí , 可口的甜食 kěkǒude tiánshí , 美味食物 měiwèi shíwù

Melkerei <-, -en> SOST f

Melkerei

挤奶 jǐnǎi

Melkerei

牛奶场 niúnǎichǎng , 牛奶加工场 niúnǎi jiāgōngchǎng

Neckerei <-, -en> SOST f

Neckerei

开玩笑 kāiwánxiào , 打趣 dǎqù , 戏弄 xìnòng , 逗弄 dòunong

Räuberei <-, -en> SOST f

Räuberei

掠夺 lüèduó , 抢劫 qiǎngjié

Rauferei <-, -en> SOST f

Rauferei

殴斗 ōudòu , 扭打 niǔdǎ , 厮打 sīdǎ