Traduzioni di „gestolpert“ nel dizionario tedesco » cinese

stọlpern VB vb intr +sein

stolpern

绊 bàn , 绊个踉跄 bàn gè liàngqiàng

stolpern

跌跌撞撞地走 diēdiezhuàngzhuàngde zǒu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Eines Tages kam ein hungernder Fremder zu ihnen gestolpert.

de.wikipedia.org

Ein Sonntagsjäger aus der Stadt ist über Baumwurzeln gestolpert und den Hang hinuntergerutscht.

de.wikipedia.org

Schon des Öfteren war der Kaiser über seine eigene undiplomatische Art gestolpert; er hatte deshalb das Bestätigen seiner Regierung überlassen.

de.wikipedia.org

Eine andere Variante behauptet, er sei nach diesen Gebeten auf dem Heimweg gestolpert und dabei auf ein Bambusröhrchen mit einer Kiefernnadel gestoßen.

de.wikipedia.org

Ich könnte sagen, du bist zu weit vorgetreten und gestolpert, [...] und er würde meine Aussage decken.

de.wikipedia.org