tedesco » cinese

Traduzioni di „heraufziehen“ nel dizionario tedesco » cinese (Vai a cinese » tedesco)

I . heraufziehen* VB vb trans

Mostra tabella dei verbi
heraufziehen
把…拉上来 bǎ … lāshànglái
einen Eimer heraufziehen
把一只桶拉上来

II . heraufziehen* VB vb intr +sein

Mostra tabella dei verbi

Esempi per heraufziehen

einen Eimer heraufziehen
把一只桶拉上来

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Als ein Unwetter heraufzieht, sucht er Unterschlupf in einer alten Villa.
de.wikipedia.org
Im Gebäude befindet sich ein historischer Drehbaum zum Heraufziehen von Lasten.
de.wikipedia.org
Er wurde an einem zusammengebundenen Seil wieder heraufgezogen und verlor für kurze Zeit das Bewusstsein.
de.wikipedia.org
Der Schutzvorhang ist spieltäglich durch Heraufziehen und Herablassen auf ordnungsgemäße Funktion zu überprüfen.
de.wikipedia.org
Helfer befestigen daran ein Seil, das der Pilot dann zu sich heraufziehen kann.
de.wikipedia.org
Bei den meisten Motorrädern wird die Gangschaltung mit dem linken Fuß bedient; der Fußschalthebel muss mit der Fußspitze heraufgezogen oder heruntergedrückt werden.
de.wikipedia.org
Sobald die Stützen außen und innen stehen, kann mit dem Heraufziehen des Daches begonnen werden.
de.wikipedia.org
Weitere Lagerräume wurden im Obergeschoss untergebracht; eine Winde ermöglichte das Heraufziehen von Material auf der Wasserseite.
de.wikipedia.org
Am Turm befindet sich ein außenliegender Aufzug, der vom Türmer zum Heraufziehen seiner Einkäufe benutzt wird.
de.wikipedia.org
Er hängt jetzt den Karabiner in den Anseilpunkt seines Klettergurtes, wodurch ein Umlenkpunkt geschaffen wird, der ein leichteres Heraufziehen, ähnlich einem Seilzug ermöglicht.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "heraufziehen" in altre lingue

"heraufziehen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati