Traduzioni di „impromptu“ nel dizionario tedesco » cinese

I . prọmpt AGG

prompt

敏捷的 mǐnjiéde , 迅即的 xùnjíde

prompt

随即的 suíjíde , 不加思考的 bù jiā sīkǎo de

II . prọmpt AVV

prompt

正好 zhènghǎo , 果然 guǒrán

Impọrt <-(e)s, -e> SOST m

Import

进口 jìnkǒu , 输入 shūrù

Import

进口货 jìnkǒuhuò

Impọrte <-, -n> SOST f

Importe

进口货物 jìnkǒu huòwù

Kompromịss <-es, -e> SOST m o nt

Kompromiss

妥协 tuǒxié , 和解 héjiě , 互让 hùràng , 谅解 liàngjiě

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das letzte Impromptu schließlich könne man „als Finale betrachten, doch spricht, wenn auch die Tonart dafür, die Flüchtigkeit in der ganzen Anlage beinahe dagegen.

de.wikipedia.org

Unter anderem erklärt er dort eine Impromptu-Version von „Bleistift durch Backe“ und eine Vorhersage mit einer lebenden Kakerlake.

de.wikipedia.org

Mit seiner Länge und Dramatik knüpft das vierte Impromptu (Allegretto, 3/4) an das erste Stück an.

de.wikipedia.org