tedesco » cinese

Traduzioni di „lehnt“ nel dizionario tedesco » cinese (Vai a cinese » tedesco)

I . le̱hnen VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

II . le̱hnen VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

III . le̱hnen VB vb rifl

Mostra tabella dei verbi

Esempi per lehnt

die Leiter lehnt an der Wand
梯子靠在墙上

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In politischen Stellungnahmen und in ihrer Wahlwerbung lehnt sie sich immer wieder direkt an die Ideologie des Faschismus an.
de.wikipedia.org
Aus dem Fenster lehnt sich ein junger Mann, der ihn anstarrt.
de.wikipedia.org
Diese Formulierung lehnt sich eng an die amtliche Begründung des Urheberrechtsgesetzes von 1965 an.
de.wikipedia.org
Ebenso lehnt er jede Unmittelbarkeit mystischer oder religiöser Art ab.
de.wikipedia.org
Diese erkennt die anderen Mitgliedskirchen nicht als vollgültige Kirchen an und lehnt daher deren Taufe, Amtshandlungen, Frauenordination und gemeinsame Gottesdienste ab.
de.wikipedia.org
Die Partei lehnt die Anwendung des demokratischen Zentralismus ab, was bedeutet, dass ihre Mitglieder die Freiheit besitzen, sich öffentlich gegen die Parteipolitik zu stellen.
de.wikipedia.org
So lehnt sie es etwa ab, Eizellspenden zu legalisieren.
de.wikipedia.org
Als Sommer vorschlägt, der Hund könne über Atomstrom reden, lehnt der Reporter dies zunächst ab, da politische Äußerungen von Hunden im Fernsehen unerwünscht seien, erlaubt es dann aber doch noch.
de.wikipedia.org
Das Konzil lehnt jedoch jede Art von Schulmonopol ab, mit der Begründung, dass dies „den angeborenen Rechten der menschlichen Person widerstreitet […] und dem in vielen Staaten heute herrschenden Pluralismus widerspricht.
de.wikipedia.org
Ein anderer Teil der rumänischen Gesellschaft lehnt den Manele komplett ab und fühlt sich durch seine Omnipräsenz im öffentlichen Raum gestört.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati