tedesco » cinese

Traduzioni di „pochen“ nel dizionario tedesco » cinese (Vai a cinese » tedesco)

I . pọchen VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

II . pọchen VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Esempi per pochen

pochen
跳动 tiàodòng
Kohlen pochen
把煤敲碎
jdn pochen
痛打某人
an die Tür pochen
敲门
auf etw pochen
坚持要求某物

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Andererseits war es das Ziel, auf die strenge Durchsetzung des eidgenössischen Jagdgesetzes zu pochen.
de.wikipedia.org
Während die preußische Regierung weiterhin den Adel bevorzugte, pochte das immer selbstbewusster werdende Bürgertum auf politische Teilhabe im Staat.
de.wikipedia.org
Gerade die deutschen Automobilhersteller pochen auf ihre Markenrechte.
de.wikipedia.org
In der Basslinie pocht weiterhin das hämmernde Motiv aus dem ersten Thema.
de.wikipedia.org
Er pochte gegenüber den Behörden auf seinen Status als Weltkriegsoffizier und Frontkämper und setzte sich durch.
de.wikipedia.org
Doch die Kirche pocht auf Tradition und Gehorsam.
de.wikipedia.org
Die Mitgliedstaaten hatten außerdem auf eine dringende Verbesserung bei der Umsetzung der Dienstleistungsrichtlinie gepocht, um so die Öffnung der Dienstleistungsmärkte zu beschleunigen.
de.wikipedia.org
Da seine Eltern auf eine «seriöse» Ausbildung pochen, absolviert er nach der Schule zunächst eine kaufmännische Lehre in einem Reisebüro.
de.wikipedia.org
Das Stück schließt unter gewaltigem Pochen der Zuschauer.
de.wikipedia.org
In Satz 3, einer adagio bezeichneten Arie, bleibt das Pochen im Fagott bestehen, doch die Streicher halten lange Akkorde, und die Oboen spielen weitgespannte Melodiebögen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "pochen" in altre lingue

"pochen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati