Traduzioni di „schandbar“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Schạndtat SOST f

Schandtat

无耻勾当 wúchǐ gòudàng , 恶劣行径 èliè xíngjìng

schạ̈tzbar AGG

schätzbar

可估计的 kě gūjì de , 可估量的 kě gūliáng de

pfạ̈ndbar AGG

pfändbar

可抵押的 kě dǐyā de , 可典当的 kě diǎndàng de

schạ̈nden VB vb trans

schänden

损毁 sǔnhuǐ , 污损 wūsǔn

schänden

玷污 diànwū , 败坏 bàihuài

schänden

奸污 jiānwū

ụnkụ̈ndbar AGG

unkündbar

不能解除的 bùnéng jiěchú de , 不能中止的 bùnéng zhōngzhǐ de

Schạcher <-s> SOST m

Schacher

肮脏交易 āngzāng jiāoyì , 讨价还价 tǎo jià huán jià

Schạlter <-s, -> SOST m

Schalter

开关 kāiguān , 电闸 diànzhá

Schalter

(营业o.服务)窗口 chuāngkǒu , 柜台 guìtái

Schạndfleck SOST m

Schandfleck

(家具上的)污斑 wūbān , 污点 wūdiǎn , 耻辱 chǐrǔ

ụnpfändbar AGG

unpfändbar

不可抵押的 bùkě dǐyā de

I . schạ̈ndlich AGG

schändlich

可耻的 kěchǐde , 丢脸的 diūliǎnde , 下流的 xiàliúde , 不体面的 bù tǐmiàn de

II . schạ̈ndlich AVV

schändlich

非常 fēicháng , 十分 shífēn

entzụ̈ndbar AGG

entzündbar

可燃的 kěránde , 易着火的 yì zháohuǒ de , 易燃的 yìránde

verwụndbar AGG

verwundbar

易受损伤的 yì shòu sǔnshāng de , 敏感的 mǐngǎnde

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als ehrloses Verhalten, welches zur Ächtung führen konnte wurden „schandbare Handlungen, welche die bürgerlichen Rechte mit Anrüchigkeit belegen“ gezählt und die anschließende Rechtlosigkeit wurde durch ein Gericht ausgesprochen.

de.wikipedia.org

Aber was für eine schandbare Handschrift!!!

de.wikipedia.org

Sag, was ist am kurdischen so schandbar?

de.wikipedia.org