Traduzioni di „seiltanzen“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Seiltänzer SOST m

Seiltänzer

走钢丝演员 zǒugāngsī yǎnyuán

Seiltanz SOST m

Seiltanz

走钢丝 zǒugāngsī

stạnzen VB vb trans

stanzen

冲孔 chòngkǒng , 冲压 chòngyā , 模压 móyā

Seilbahn SOST f

Seilbahn

缆车 lǎnchē , 索道 suǒdào

Seilziehen SOST nt

Seilziehen

拔河 báhé

pflạnzen VB vb trans

pflanzen

种植 zhòngzhí , 栽种 zāizhòng

Finạnzen SOST pl

Finanzen

财政 cáizhèng , 财务 cáiwù

Finanzen

金融 jīnróng , 财产 cáichǎn

Finanzen

国家财政状况 guójiā cáizhèng zhuàngkuàng

bepflạnzen VB vb trans

bepflanzen

种上 zhòngshàng , 栽上 zāishàng

den Garten mit Rosen bepflanzen

在花园里栽上玫瑰

I . tạnzen VB vb intr +haben, sein

tanzen

跳舞 tiàowǔ , 舞蹈 wǔdǎo

tanzen

跳向 tiàoxiàng

II . tạnzen VB vb trans

tanzen

跳(舞) tiào

Walzer tanzen

跳华尔兹舞

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Während das Seiltanzen im Zirkus eine recht lange Tradition hat, ist das Slacken eine recht junge Sportart.

de.wikipedia.org

So wollte sie beispielsweise auf einem über den Haushof gespannten Seil das Seiltanzen erlernen.

de.wikipedia.org

Zwischen verwundenen Edelstahlsäulen auf beiden Seiten der Straße ist ein Drahtseil gespannt, auf dem eine aus Edelstahlstreifen gestaltete Figur seiltanzt.

de.wikipedia.org