tedesco » cinese

Traduzioni di „spöttisch“ nel dizionario tedesco » cinese (Vai a cinese » tedesco)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das königlich spöttische Lächeln aber verheißt nichts Gutes.
de.wikipedia.org
Das Adjektiv aristophanisch kennzeichnet heute eine Äußerung als geistvoll und witzig oder beißend spöttisch.
de.wikipedia.org
Die Form wurde spöttisch auch als einem „Stück Seife“ ähnlich bezeichnet.
de.wikipedia.org
Tatsächlich ist seit dem 17. Jahrhundert das Wort Pumpernickel als spöttische Bezeichnung für Kommissbrot bzw. Vollkornbrot bekannt.
de.wikipedia.org
Dieses auffällige Lachen war mitunter Zielscheibe für spöttische Bemerkungen von Kollegen und auch Gegenstand von Sketchen in anderen Shows.
de.wikipedia.org
Sie antwortet spöttisch, dass er sie ja bereits aufgegeben habe.
de.wikipedia.org
Weltanschaulich tendiert er zur Philosophie der Aufklärung und hält spöttische Distanz zur Religion.
de.wikipedia.org
Nach einer spöttischen anekdotischen Überlieferung wollte er mit dem Kranz seinen Haarausfall verbergen.
de.wikipedia.org
Auch an spöttischen Zurufen fehlte es nicht: „Das sind solche, die keinen Mann gekriegt haben!
de.wikipedia.org
Die Bezeichnung ungedienter Landsturm erfuhr im zeitgenössischen gesellschaftlichen Kontext eine gewisse Geringschätzung und diente häufiger als Vorlage für spöttische Betrachtungen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

"spöttisch" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文