Traduzioni di „stagnierung“ nel dizionario tedesco » cinese

stagnieren VB vb intr

stagnieren

停顿 tíngdùn , 停滞 tíngzhì , 萧条 xiāotiáo

stagnieren

堵塞 dǔsè

stagnierend AGG

stagnierend

呆滞的 dāizhìde , 萧条的 xiāotiáode , 淡季的 dànjìde

stagnierend

堵塞的 dǔsède

Stornierung SOST f

Stornierung

抵消 dǐxiāo , 冲销 chōngxiāo

Stornierung

撤销 chèxiāo

Stornierung

更正 gēngzhèng

Vitaminierung <-, -en> SOST f

Vitaminierung

使食品增加维生素 shǐ shípǐn zēngjiā wéishēngsù

Schattierung <-, -en> SOST f

Schattierung

(图画的)阴暗部分 yīn'àn bùfen

Schattierung

(色彩的)浓淡 nóngdàn , 形形色色 xíngxíngsèsè , 各种各样 gè zhǒng gè yàng

Vertreter aller Schattierungen

各种派别的代表

Ta̱gesnotierung SOST f

Tagesnotierung

每日牌价 měirì páijià

Radierung <-, -en> SOST f

Radierung

蚀刻 shíkè , 蚀刻法 shíkèfǎ

Radierung

蚀刻版 shíkèbǎn , 蚀刻画 shíkèhuà

Regierung <-, -en> SOST f

Regierung

政府 zhèngfǔ , 内阁 nèigé

eine neue Regierung bilden

组成一新政府

Regierung

统治 tǒngzhì , 治理 zhìlǐ

Inszenierung <-, -en> SOST f

Inszenierung → inszenieren

Vedi anche: inszen_CDMBB_ie_CDMBE_ren

inszenieren VB vb trans

inszenieren

导演 dǎoyǎn , 策划 cèhuà , 组织 zǔzhī

Dementierung SOST f

Dementierung

(官方)否认 fǒurèn , 辟谣 pìyáo

Finanzierung <-, -en> SOST f

Finanzierung → finanzieren

Vedi anche: finanz_CDMBB_ie_CDMBE_ren

finanzieren VB vb trans

finanzieren

以资金供给 yǐ zījīn gōngjǐ , 筹资 chóuzī , 提供资金 tígōng zījīn

Orientierung SOST f inv

Orientierung

方向 fāngxiàng , 方位 fāngwèi

Orientierung

定向 dìngxiàng , 定位 dìngwèi

Orientierung

判定方向 pàndìng fāngxiàng , 确定方向 quèdìng fāngxiàng

Orientierung

了解情况 liǎojiě qíngkuàng

Desarmierung SOST f

Desarmierung

解除武装 jiěchú wǔzhuāng , 撤除工事 chèchú gōngshì , 撤防 chèfáng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dadurch kam es zur Stagnierung der Einwohnerzahl und zum Sinken der Wohnqualität.

de.wikipedia.org