Traduzioni di „tüfteln“ nel dizionario tedesco » cinese

tü̱fteln VB vb intr

tüfteln

苦思冥想 kǔsī míngxiǎng

tüfteln

钻牛角尖 zuān niújiǎojiān

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Anfang der 1980er-Jahre tüftelte ein australischer Erfinder an einer Weiterentwicklung der klassischen Oberlichter.

de.wikipedia.org

Nach weiterem Tüfteln hielt er 1948 die erste aus Kunststoff selbstgefertigte Scheibe in den Händen.

de.wikipedia.org

Dafür hatte das Studio ein sehr gut ausgebildetes Personal, das oft Pionierarbeit leistete und durch Knobeln und Tüfteln vieles selbst verbessern musste.

de.wikipedia.org

Bei diesen handelt es sich um Aus- und Weitermalbücher, insbesondere für Kinder, die sich auch zum Basteln und Tüfteln eignen.

de.wikipedia.org

Insgesamt tüftelte er von 1967 bis 1976 an der Entwicklung des ersten Prototyps eines Computertomografen.

de.wikipedia.org

Die Firmeninhaber tüftelten stets an neuen Produkten, die sie sich meist auch patentieren ließen wie das Beispiel einer Gewindeschneidvorrichtung mit Lehrmutter aus dem Jahr 1899 zeigt (Nr.

de.wikipedia.org

Er tüftelte zudem an einem leichten Motor für den Luftsport und baute einen Eindecker.

de.wikipedia.org

Fünf Jahre tüftelte er an der Grundidee, setzte fast seine ganze Freizeit dafür ein, doch mit dieser Maschine schaffte er 300 Stiche pro Minute.

de.wikipedia.org

Eher nebenbei tüftelten sie an einem eigenen Motor, den sie für ein geplantes Automobil verwenden wollten.

de.wikipedia.org

Er machte sich selbständig und tüftelte in seiner Werkstatt an mechanischen Verbesserungen für die damals noch unvollkommenen und komplizierten Schreibmaschinen.

de.wikipedia.org