Traduzioni di „tierhalterin“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

I . erhạlten* VB vb trans

erhalten

收到 shōudào , 得到 dédào

einen Befehl erhalten

接到命令

erhalten

获得 huòdé , 取得 qǔdé

erhalten

保持 bǎochí , 保存 bǎocún

ein historisches Bauwerk erhalten

保护历史建筑

erhalten

抚养 fǔyǎng

II . erhạlten* VB vb rifl

erhalten

保持 bǎochí , 保养 bǎoyǎng

sich frisch and gesund erhalten

保持身心健康

I . verhạlten* VB vb rifl

verhalten

持…态度 chí … tàidu , 举止 jǔzhǐ

sich neutral verhalten

采取中立态度

verhalten

处于…情况 chǔyú … qíngkuàng

verhalten

与…有某种关系 yú … yǒu mǒuzhǒng guānxì

II . verhạlten* VB vb trans

verhalten

忍住 rěnzhù , 抑制住 yìzhìzhù

Verhạlten <-s> SOST nt

Verhalten

举止 jǔzhǐ , 行为 xíngwéi , 表现 biǎoxiàn , 态度 tàidu

Haushälterin SOST f

Haushälterin

女管家 nǚguǎnjiā

Fe̱derhalter SOST m

Federhalter

钢笔杆 gāngbǐgǎn , 钢笔 gāngbǐ

I . unterhạlten* VB vb trans

unterhalten

扶养 fúyǎng , 赡养 shànyǎng

unterhalten

维修 wéixiū , 保养 bǎoyǎng

unterhalten

经营 jīngyíng

unterhalten

维持 wéichí

II . unterhạlten* VB vb rifl

unterhalten

消遣 xiāoqiǎn

unterhalten

交谈 jiāotán , 谈话 tánhuà , 聊天 liáotiān

niederhalten* VB vb trans

niederhalten

控制 kòngzhì , 抑制 yìzhì

niederhalten

压迫 yāpò , 压制 yāzhì

Tierarzt SOST m

Tierarzt

兽医 shòuyī

Ạrbeiterin <-, -nen> SOST f

Arbeiterin

女工 nǚgōng

Serviererin <-, -nen> SOST f

Serviererin

女招待 nǚzhāodài , 女服务员 nǚfúwùyuán

Le̱hrerin <-, -nen> SOST f

Lehrerin

女教师 nǚjiàoshī , 女老师 nǚlǎoshī

Kẹllnerin <-, -nen> SOST f

Kellnerin

女服务员 nǚfúwùyuán , 女侍者 nǚshìzhě

Schü̱lerin <-, -nen> SOST f

Schülerin

(中、小学)女生 nǚshēng , 女学生 nǚxuésheng

Schülerin

女学徒 nǚxuétú