tedesco » cinese

Traduzioni di „umzäunen“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

ụmziehen: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo
r_CDMBB_au_CDMBE_nen: verbo transitivo
st_CDMBB_au_CDMBE_nen: verbo intransitivo
ạnstaunen: verbo transitivo
best_CDMBB_au_CDMBE_nen: verbo transitivo
erst_CDMBB_au_CDMBE_nen: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
umzịngeln: verbo transitivo

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: raunen , staunen , umziehen , anstaunen , bestaunen , erstaunen e umzingeln

I . ụmziehen* VB vb intr +sein

迁居 qiānjū , 迁移 qiānyí , 搬家 bānjiā

II . ụmziehen* VB vb trans

给…换衣服 gěi … huàn yīfu

raunen VB vb trans

轻轻地说 qīngqīngde shuō , 低声说 dīshēng shuō

jdm etw ins Ohr raunen

低声地把某事告诉某人

staunen VB vb intr

惊讶 jīngyà , 惊诧 jīngchà , 惊叹 jīngtàn

über jdn [etw] staunen

对某人[某事感到惊讶不已已

Bauklötze staunen

十分惊讶，大吃一惊，目瞪口呆

ạnstaunen VB vb trans

惊异地注视 jīngyì de zhùshì , 惊视 jīngshì

bestaunen VB vb trans

惊异地注视 jīngyìde zhùshì

惊叹 jīngtàn , 钦佩 qīnpèi

I . erstaunen VB vb trans

使惊奇 shǐ jīngqí , 使惊讶 shǐ jīngyà

II . erstaunen VB vb intr +sein

惊讶 jīngyà , 惊异 jīngyì

über jds Absichten sehr erstaunt sein

对某人的意图非常惊讶

umzịngeln VB vb trans

包围 bāowéi , 围捕 wéibǔ , 包抄 bāochāo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im umzäunten Außengelände sind verschiedene Tiere des Parkes angesiedelt; Vögel werden mit Futter angelockt. de.wikipedia.org

In den umzäunten Hausgärten gedeihen Obstbäume und Gemüse. de.wikipedia.org

In den kühlen, feuchten Niederungen der von Pappeln und Weiden umzäunten Blies und ihrer Nebenbäche breiten sich Wiesen und Weiden aus. de.wikipedia.org

Es war mit Stacheldraht umzäunt und mit Wachtürmen versehen. de.wikipedia.org

Der Häftlingsbereich war mit elektrisch geladenem Stacheldraht umzäunt und an den Ecken von vier Wachtürmen bewacht. de.wikipedia.org

In jeder der mit Stacheldraht umzäunten Baracken lebten 140 bis 200 Menschen. de.wikipedia.org

Die drei Teilbereiche sind zwar weiterhin umzäunt, aber kostenfrei zugänglich. de.wikipedia.org

Chemische Fabriken haben strikte Zugangsbeschränkungen, sind nur durch bewachte Tore zugänglich und ansonsten vollständig umzäunt. de.wikipedia.org

Sie wurden auf einem lediglich mit Stacheldraht umzäunten Teil des Lagers eingesperrt und unzureichend verpflegt. de.wikipedia.org

Die jüdischen Häftlinge wurden in einem umzäunten Hangar untergebracht. de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "umzäunen" in altre lingue

"umzäunen" nei dizionari monolingue di tedesco

Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文