Traduzioni di „verglb“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Vẹrb <-s, -en> SOST nt

Verb

动词 dòngcí

Verdẹrb <-(e)s> SOST m

Verderb

变坏 biànhuài , 腐烂 fǔlàn

Verderb

不幸 bùxìng

Verderb

毁灭 huǐmiè

auf Gedeih und Verderb

无条件地，绝对地

Verfạll <-(e)s> SOST m

Verfall

倒毁 dǎohuǐ , 逐渐倒塌 zhújiàn dǎotā

Verfall

没落 mòluò , 衰退 shuāituì

Verfall

到期 dàoqī , 期满 qīmǎn

verle̱bt AGG

verlebt

(因生活放荡而显得)憔悴 qiáocuì , 早衰的 zǎoshuāide , 苍老的 cānglǎode

Verbo̱t <-(e)s, -e> SOST nt

Verbot

禁止 jìnzhǐ , 禁令 jìnlìng

jdm ein Verbot erteilen

向某人下达一项禁令

Vere̱in <-s, -e> SOST m

Verein

协会 xiéhuì , 团体 tuántǐ , 社团 shètuán

Verhö̱r <-(e)s, -e> SOST nt

Verhör

审讯 shěnxùn , 审问 shěnwèn

Verhör

严厉查问 yánlì cháwèn

jdn ins Verhör nehmen

审问某人

Verla̱g <-(e)s, -e> SOST m

Verlag

出版社 chūbǎnshè

Verlag

出版 chūbǎn

Verlag

中间商 zhōngjiānshāng , 经销处 jīngxiāochù

Verra̱t <-(e)s> SOST m

Verrat

泄密 xièmì , 出卖 chūmài , 背叛 bèipàn

einen Verrat an jdm begehen [oder üben]

出卖某人

I . vertu̱n* VB vb trans

vertun

浪费 làngfèi , 滥用 lànyòng , 挥霍 huīhuò , 虚度 xūdù

II . vertu̱n* VB vb rifl

vertun

弄错 nòngcuò , 搞错 gǎocuò

Verzu̱g <-(e)s> SOST m

Verzug

拖延 tuōyán , 延误 yánwù , 拖欠 tuōqiàn

mit der Zahlung im Verzug sein

拖延付款

ohne Verzug

立刻毫不拖延

Verzug

宠儿 chǒng'ér