tedesco » cinese

Traduzioni di „zermürben“ nel dizionario tedesco » cinese (Vai a cinese » tedesco)

zermụ̈rben VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Esempi per zermürben

zermürben
使变脆 shǐ biàncuì
die Sorgen zermürben ihn
忧虑消耗他的精力

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Es gibt aber auch Zeugenaussagen, dass er, zermürbt durch die Behandlung durch die Nationalsozialisten, Suizid begangen haben soll.
de.wikipedia.org
Die Zeit des Wartens zermürbt die Familie, bringt ihnen aber auch neue Nähe und Einsichten übereinander.
de.wikipedia.org
Die von zahlreichen Rückschlägen und juristischen Misserfolgen begleitete Entwicklung ihrer Initiativen zermürben die Kräfte der alleinstehenden Richterin.
de.wikipedia.org
Starker Schneefall und extreme Kälte hatten die Belagerer zermürbt.
de.wikipedia.org
Die Aufgabe habe ihn zermürbt: „Man trat auf der Stelle“.
de.wikipedia.org
Auf dem schier endlosen Anmarsch zur Kampflinie wird ein Soldat durch Kälte, Wassermangel und andere Widrigkeiten so sehr zermürbt, dass er schließlich den Tod herbeisehnt.
de.wikipedia.org
Stattdessen versuchten sie, den Gegner mit ihren Wurfgeschossen und Pfeilen zu zermürben und letztlich in die Flucht zu schlagen.
de.wikipedia.org
Mit geringem eigenen personellen Aufwand sollten starke Feindkräfte gebunden und zermürbt und außerdem die eigene Bevölkerung zum passiven Widerstand ermuntert werden.
de.wikipedia.org
Markenzeichen dieses Charakters ist die Fähigkeit, den Gesprächspartner durch Dummheit und Ignoranz in kürzester Zeit zu zermürben.
de.wikipedia.org
Es kommt zu einer Volumenzunahme, vergleichbar mit dem Löschen des Kalkes, wobei das Zementsteingefüge zermürbt wird.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "zermürben" in altre lingue

"zermürben" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati