Traduzioni di „zermürben“ nel dizionario tedesco » latino

zermürben VERB

zermürben

conterere

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Glamour schien die zierliche, sensible Frau kontinuierlich zu zermürben.

de.wikipedia.org

Er lockt an und stößt ab, reißt mit und zermürbt, beschwingt und widert an, aber kalt lässt er wohl niemanden.

de.wikipedia.org

Die Zeit des Wartens zermürbt die Familie, bringt ihnen aber auch neue Nähe und Einsichten übereinander.

de.wikipedia.org

Markenzeichen dieses Charakters ist die Fähigkeit, den Gesprächspartner durch Dummheit und Ignoranz in kürzester Zeit zu zermürben.

de.wikipedia.org

Ein Mitarbeiter soll zunächst „kaltgestellt“ werden, damit er, zermürbt von der Situation, freiwillig das Unternehmen verlässt.

de.wikipedia.org

Stattdessen versuchten sie, den Gegner mit ihren Wurfgeschossen und Pfeilen zu zermürben und letztlich in die Flucht zu schlagen.

de.wikipedia.org

Rundfunk, Zeitungen, Papier, Schreibmaterialien oder Kontakte zu Angehörigen gab es nicht, sodass die Ungewissheit über das Schicksal ihrer Familien die Häftlinge zusätzlich zermürbte.

de.wikipedia.org

Später beobachtete sie, nun Sozialarbeiterin, dass Patienten in der Endphase ihrer Krebserkrankung und deren Familien durch unzureichend behandelte Schmerzen regelrecht zermürbt wurden.

de.wikipedia.org

Seine letzten Jahre verliefen beschwerlich, ständige Schmerzen seiner nie ausgeheilten Wunde zermürbten ihn.

de.wikipedia.org

Zwar waren die Briten diesen Kämpfern zahlenmäßig überlegen, aber von der geschickten Taktik der jüdischen Kämpfer zermürbt.

de.wikipedia.org