Traduzioni di „zugegen“ nel dizionario tedesco » cinese

zuge̱gen AGG

(用于短语) zugegen sein

出席，在场

Esempi per zugegen

(用于短语) zugegen sein

出席，在场

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Damit diese ausgelöst werden kann, muss natürliches Substrat (Sand) und Kaliumchlorid zugegen sein.

de.wikipedia.org

Beim Spezialsprunglauf waren mehr als 20.000 Zuschauer zugegen.

de.wikipedia.org

Sie war bereits 1983, 1987 und 1989 als Backgroundsängerin beim zyprischen Beitrag des Wettbewerbs zugegen.

de.wikipedia.org

Bis zu deren Tod 1985 arbeitete sie auf deren Stand bei Kunstmessen mit und war bei Vorbereitungen zur Eröffnung von Ausstellung und bei Kunstsammlern zugegen.

de.wikipedia.org

Dort war er zum Start der Saison 2020 bereits in der ersten Mannschaft zugegen.

de.wikipedia.org

Bei seiner feierlichen Beisetzung waren 4000 Trauernde zugegen.

de.wikipedia.org

Beim Trocknen musste Licht zugegen sein, damit die Farbreaktion stattfinden konnte.

de.wikipedia.org

Zusätzlich ist ein Zeuge zugegen, der mit seinem Zauberstab den Schwur besiegelt.

de.wikipedia.org

Der Gebrauch wird Verwirrung stiften, wo Fachleute zugegen sind, die Begriffe von ihrem Wortinhalt herleiten und nicht die moderne Begriffsbildung kennen.

de.wikipedia.org

Bei der Einweihungszeremonie waren mehr als 2000 Gäste zugegen.

de.wikipedia.org