Definizioni di „Dilemma“ nel Ortografia tedesca

das Di·lẹm·ma <-s, -s/Dilemmata> (greco)

1.

ricerc ≈ Zwickmühle eine Situation, in der man zwischen zwei unangenehmen Dingen wählen muss

einen Ausweg aus einem Dilemma suchen

2. term tecn

ein (scheinbar) unlösbares theoretisches Problem

das Dilemma der Vorstellung, dass Licht aus Teilchen oder nicht aus Teilchen, sondern aus Wellen besteht

Esempi per Dilemma

einen Ausweg aus einem Dilemma suchen

das Dilemma der Vorstellung, dass Licht aus Teilchen oder nicht aus Teilchen, sondern aus Wellen besteht

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Um diesem Dilemma zu entkommen, empfahl er eine aktive Wirtschaftspolitik.

de.wikipedia.org

Das Dilemma sieht folgendermaßen aus: „Ich achte mich selbst nicht, ich kann niemanden achten, der mich achtet.

de.wikipedia.org

Es repräsentiert ein soziales Dilemma, bei dem die Ziele eines Individuums mit den Zielen einer Gruppe in Konflikt stehen.

de.wikipedia.org

Dieses Dilemma besteht nur dann nicht mehr, wenn Korruption ausnahmslos aller Unternehmen in diesem Markt effektiv unterbunden oder legal und flächendeckend praktiziert wird.

de.wikipedia.org

Auslöser war die als Dilemma empfundene Fragestellung, welche Gebiete für den Artenschutz die größte Bedeutung besitzen.

de.wikipedia.org

Es werden so eine Dichotomie und ein Dilemma konstruiert, die tatsächlich gar nicht bestehen.

de.wikipedia.org

Zwischen Finanz- und Sachzielen kann es dabei durchaus zu Widersprüchen und Dilemmata kommen, welche von den Organisationen gelöst werden müssen.

de.wikipedia.org

Sie ist allerdings etwas irreführend, denn für die antiken Platoniker gab es kein Dilemma; sie hielten die Bejahung der Frage für selbstverständlich.

de.wikipedia.org

Ein Dilemma zeichnet sich dadurch aus, dass keine Entscheidung zwischen zwei Optionen getroffen werden kann.

de.wikipedia.org

Damit thematisiert der Film das moralische Dilemma, das den Konflikt zwischen Rache und Verzeihung im Kontext der südafrikanischen Vergangenheitsbewältigung prägt.

de.wikipedia.org