Definizioni di „Tretmühle“ nel Ortografia tedesca

die Tre̱t·müh·le <-> senza pl colloq pegg

etwas, das sehr monoton und ohne Abwechslung ist und daher keinen Spaß macht

die Tretmühle des Alltags

in eine Tretmühle geraten

Esempi per Tretmühle

die Tretmühle des Alltags

in eine Tretmühle geraten

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Eine Tretmühle im Gebäudekomplex, an der Gefangene Zwangsarbeit leisten mussten, diente als Folterinstrument.

de.wikipedia.org

Allerdings liegt bei den mehrfachen Umbenennungen auch der Gedanke an eine Euphemismus-Tretmühle nicht fern.

de.wikipedia.org

Die Wortneuschöpfungen unterlägen auf Dauer einer Bedeutungsverschlechterung (Euphemismus-Tretmühle).

de.wikipedia.org

Es gab auch Versuche, den Bratspieß mit Hilfe von Tretmühlen anzutreiben, die von Hunden in Gang gehalten wurden, oder mit Einsatz von Wasserkraft.

de.wikipedia.org

Vorläufer dieser Maschinen waren die in der Antike eingesetzten und mittels Tretmühlen angetriebenen Behälterketten.

de.wikipedia.org

Allerdings besteht die Gefahr einer Euphemismus-Tretmühle und, dass der Begriff „Menschen mit besonderen Fähigkeiten“ auf herkömmliche Weise interpretiert wird.

de.wikipedia.org

Die Baukräne wurden von Männern angetrieben, die in einer Tretmühle liefen.

de.wikipedia.org

Die Hypothese der Euphemismus-Tretmühle besagt, dass zur Aufwertung eingesetzte Neubezeichnungen sich bei fortbestehender negativer Besetzung des Bezeichneten zwangsläufig zum Pejorativen hin „abnutzen“.

de.wikipedia.org

In diesem Roman wird die Tretmühle der Erwerbsarbeit beleuchtet.

de.wikipedia.org

Außerdem betreffe die Pejoration sowie die Euphemismus-Tretmühle eher gesellschaftlich schwache Gruppen und damit zumindest in der Vergangenheit eher weibliche als männliche Bezeichnungen.

de.wikipedia.org