Definizioni di „abbilden“ nel Ortografia tedesca

ạb·bil·den <bildest ab, bildete ab, hat abgebildet> VB con ogg

jd bildet jdn/etwas ab (jdn oder etwas auf einer Fotografie, einem Bild oder in einer Zeichnung darstellen)

Esempi per abbilden

ricerc ein Bild mit einem Projektor auf einer hellen Wand abbilden

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auf der Netzhaut abgebildet werden Objekte in einer sich mit der Entfernung ändernden Größe, ihrer scheinbaren Größe oder auch Winkelgröße.

de.wikipedia.org

Als Haustiere sind Enten, Hühner, Gänse, Schweine und Ziegen abgebildet.

de.wikipedia.org

Die Kultur als Ganzes bildet lediglich die Folie, auf der sich der Krieg der Seelen abbildet.

de.wikipedia.org

Mit der 2003 in Kraft getretenen Änderung der ärztlichen Approbationsordnung ist die Notfallmedizin erstmals als Querschnittsbereich im Medizinstudium abgebildet.

de.wikipedia.org

Graphen lassen sich in Objektdatenbanken abbilden, indem man die ausgehenden Kanten als Liste der Zielknoten hält.

de.wikipedia.org

Auf der Fläche sind 30 Bildszenen mit circa 38 cm Höhe mal 16 cm Breite abgebildet.

de.wikipedia.org

Bei Übertragungen in einem nicht ganzzahligen Maßstab, beispielsweise 1:1,7, werden so genannte Proportionalwinkel verwendet, die ein feststehendes Dreieck als Messinstrument abbilden.

de.wikipedia.org

In der dritten Reihe sind zwei nach links gewandte Tiere abgebildet.

de.wikipedia.org

Außerdem werden Waffen (besonders Äxte) in abstrahierter Form abgebildet.

de.wikipedia.org

Von daher ist er als Vertreter einer Analytischen Malerei zuzuordnen, die nichts abbilden will.

de.wikipedia.org