Definizioni di „betrübt“ nel Ortografia tedesca

be·trü̱bt AGG

be·trü̱·ben <betrübst, betrübte, hat betrübt> VB con ogg

etwas betrübt jdn ricerc ≈ bedrücken, bekümmern ↔ erheitern traurig stimmen

Diese Nachricht hat uns sehr betrübt.

Esempi per betrübt

Er war zuallermeist betrübt.

tief betrübt sein

etwas betrübt jdn ricerc ≈ bedrücken, bekümmern ↔ erheitern traurig stimmen

zu Tode betrübt/erschöpft sein

Diese Nachricht hat uns sehr betrübt.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Tief betrübt stellt er fest, dass sein Lebenswerk und seine jahrelangen Beobachtungen umsonst waren.

de.wikipedia.org

Vergeblich sucht der betrübte Knecht seinen kleinen Liebling.

de.wikipedia.org

Er habe bei dieser Gelegenheit auch Gott für sie um die Versorgung mit einem besseren Mann als ihn gebeten, der sie weder betrübt noch verletzt.

de.wikipedia.org

Das baldige Verlöschen solcher Knüller betrübt den Leser.

de.wikipedia.org

Eine andere antike Hypothese gibt dem Namen den Sinn von „derjenige, dessen Heer betrübt ist“, von altgriechisch und.

de.wikipedia.org

Eines Tages ist sie betrübt, weil Krieg im Land herrscht.

de.wikipedia.org

Letztere ist durch den Tod ihres Vaters tief betrübt.

de.wikipedia.org

Da der Pillenvorrat der Mädchen nur noch eine Woche ausreichen wird, ist die Stimmung in der Truppe sehr betrübt.

de.wikipedia.org

Die meisten Damen sind zutiefst betrübt, dass ihr beliebter Chef demnächst unter die Haube kommt, und vor allem eine, die immer schluchzt, ist untröstlich.

de.wikipedia.org

Mein Gott, betrübt ist meine Seele in mir!

de.wikipedia.org