Definizioni di „gelangweilt“ nel Ortografia tedesca

ge·lạng·weilt AGG

I . lạng·wei·len <langweilst, langweilte, hat gelangweilt> VB con ogg

jd/etwas langweilt jdn (jd oder etwas verursacht bei jdm Langeweile)

Der Film langweilt mich.

Der Redner langweilte das Publikum mit ausführlichen Erklärungen.

II . lạng·wei·len <langweilst, langweilte, hat gelangweilt> VB con SICH

jd langweilt sich (jd hat Langeweile)

Wir haben uns im Kino fürchterlich gelangweilt.

Esempi per gelangweilt

Ich habe mich unsterblich gelangweilt/blamiert.

im Wartezimmer gelangweilt in einer Zeitschrift blättern

Wir haben uns im Kino fürchterlich gelangweilt.

Sie stand gelangweilt in der Kneipe, doch als sie ihn sah, kam auf einmal Leben in sie.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Über seinen Beruf sagte: „Kein Kritiker sollte je sagen, dass er gelangweilt sei.

de.wikipedia.org

Obwohl die Schauspieler allesamt überspielen […], scheinen selbst die Figuren von der Krimihandlung gelangweilt.

de.wikipedia.org

Die Beziehung währte jedoch nur kurz: gelangweilt von seinen Drogenexzessen verließ ihn die Geliebte.

de.wikipedia.org

Beispiele für den Typ subconsensual sind etwa „Ich bin glücklich“, „gelangweilt“, „zu dick“, „eine gute Ehefrau“.

de.wikipedia.org

Sie ist gelangweilt von ihrem Beruf, mit ihrem Freund hat sie sich auseinandergelebt.

de.wikipedia.org

Nachdem er sich während der Partie hatte behandeln lassen, gab er auf der Pressekonferenz zu: „Ich war gelangweilt.

de.wikipedia.org

Von Geburt an privilegiert und extrem schnell gelangweilt.

de.wikipedia.org

Vom Sprachstil sind die Rezensenten großer Tageszeitungen gelangweilt bis überaus beeindruckt.

de.wikipedia.org

Er war schlicht gelangweilt vom Leben als Profi.

de.wikipedia.org

Gelangweilt von Partys und Kulturveranstaltungen zieht es ihn immer wieder hinaus zu neuen Abenteuern.

de.wikipedia.org