Definizioni di „sondieren“ nel Ortografia tedesca

son·di̱e̱·ren <sondierst, sondierte, hat sondiert> VB con ogg

jd sondiert etwas ricerc (vorsichtig) erkunden

Wir haben zunächst einmal die Lage sondiert.

▶ Sondierung

Esempi per sondieren

ein Terrain gewinnen/sondieren/verlieren/verteidigen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein Anbahnungsgespräch ist ein Gespräch, mit dem eine gemeinsame Geschäftsgrundlage sondiert oder geschaffen werden soll.

de.wikipedia.org

Tieferes Sondieren mit dem Schnabel findet nur im besonders dünnen Schlamm statt.

de.wikipedia.org

Nahrungsobjekte werden vor allem durch Hämmern und Hacken und anschließendes Sondieren erlangt, wobei die Art tiefe Löcher in lebendes wie in verrottendes Holz schlägt.

de.wikipedia.org

Nahrungsobjekte werden fast ausschließlich durch Sondieren, Ablesen oder das Entfernen von Laubstreu und Ähnlichem erlangt; Hacken und Hämmern werden sehr selten beobachtet.

de.wikipedia.org

Stochern, Ablesen und Sondieren sind die häufigsten Nahrungserwerbstechniken.

de.wikipedia.org

Es kann jeweils nur die Hälfte der Ionosphäre bis zur maximalen Elektronendichte sondiert werden.

de.wikipedia.org

Um dieses Ergebnis genauer zu sondieren, fand 2010 eine erste Probegrabung statt, welche die Mutmaßung bestätigte.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig sondierten die Volksdemokraten erneut die Möglichkeit eines gemeinsamen Kandidaten mit den Sozialdemokraten.

de.wikipedia.org

Die Jungen müssen auf dem Bauch liegend den Sand mit Stäben sondieren, bis sie auf eine Mine stoßen.

de.wikipedia.org

Er beginnt eine Beziehung mit einem der weiblichen Mitglieder und sondiert seine Lage und die Chancen, seinen Auftrag durchzuführen.

de.wikipedia.org