Definizioni di „ungenutzt“ nel Ortografia tedesca

ụn·ge·nutzt AGG inv

so, dass niemand davon Gebrauch macht

ungenutzte Räume/Geräte

eine Gelegenheit ungenutzt verstreichen/vorübergehen lassen (eine Gelegenheit nicht nutzen)

Esempi per ungenutzt

etwas verstreicht ricerc ungenutzt vergehen

Er ließ die Gelegenheit ungenutzt verstreichen.

eine Gelegenheit ungenutzt verstreichen/vorübergehen lassen (eine Gelegenheit nicht nutzen)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die ehemaligen Stallungen sind ungenutzt und bedürfen partieller Instandsetzung.

de.wikipedia.org

Nach der Schenkung blieben die Räumlichkeiten mit Ausnahme des Rittersaals vorerst ungenutzt.

de.wikipedia.org

Am Stadthafen hingegen gingen die Umschlagzahlen zurück, das Bild wurde schon bald von „leerstehenden Lagerhallen, ungenutzten Betriebsgeländen und brachliegenden Grundstücken“ geprägt.

de.wikipedia.org

Durch diese ungenutzten Kapazitäten kommt es zu Verzögerungen beim Fahrgastwechsel.

de.wikipedia.org

Nach dem politischen Umbruch 1989/1990 blieb das Gebäude 24 Jahre lang ungenutzt.

de.wikipedia.org

Der größtenteils naturnahe Waldrest ist heute ungenutzt, jedoch noch durch frühere Nutzung beeinflusst.

de.wikipedia.org

Der Versuch, im Jahr 2007 die ungenutzten Hof- und Kellereigebäude zu verkaufen, scheiterte.

de.wikipedia.org

Nachdem das ehemalige Landgestüt jahrzehntelang ungenutzt blieb, wurde 2015 ein Konzept für das Areal vorgestellt.

de.wikipedia.org

Der geplante Abriss wurde zwar durch eine Ausweisung als nationales Kulturerbe im Jahr 2006 verhindert, das Gebäude ist jedoch weiterhin ungenutzt und verfällt.

de.wikipedia.org

Es werden Abfälle, unter anderem aus der Lebensmittelindustrie, oder ungenutzte Pflanzenreste aus der Landwirtschaft, wie Gülle, Mist, Rübenblatt und anderes verwendet.

de.wikipedia.org