Überschreitung nel dizionario PONS

Traduzioni di Überschreitung nel dizionario croato»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

prijestup SPORT (igrača linija)

Überschreitung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie legen betriebswirtschaftliche Kennzahlen fest (Schuldenkennzahlen wie Zinslastquote oder Schuldendienstquote), bei deren Überschreitung automatisch eine Kreditkündigung ausgelöst wird.

de.wikipedia.org

Wegen der Überschreitung der Altersgrenze ist er bei einem Konklave nicht wahlberechtigt.

de.wikipedia.org

Die Folge ist häufig eine bakterielle Sekundärinfektion des Verdauungsapparats und bei Überschreitung der Darmschranke des gesamten Körpers.

de.wikipedia.org

Durch diese fallen leichte Überschreitungen der Toleranzmenge weniger stark ins Gewicht als starke Überschreitungen.

de.wikipedia.org

Die Überschreitung der Norm bedeutet für ihn automatisch die Zahlung hoher persönlicher Kosten.

de.wikipedia.org

Beispielsweise setzt bei 20-prozentiger Überschreitung der festgesetzten Höchstgeschwindigkeit ein Bremssystem ein.

de.wikipedia.org

Nach der Überschreitung ist die Auslösezeit eine Funktion des tatsächlich fließenden Fehlerstromes.

de.wikipedia.org

Sie können bis zur Überschreitung des Kippmoments führen und bewirken ein ungleichmäßiges Drehmoment.

de.wikipedia.org

Neben einer Abschaltung bei Sturm oder bei Gefahr von Eisbildung schaltet sich die Anlage auch bei einer Überschreitung eines bestimmten Schallpegels ab.

de.wikipedia.org

Diese wird nach der Dauer der Überschreitung und dem Fahrzeugtyp mit Bußgeldern und ggf.

de.wikipedia.org