arbeiten nel dizionario PONS

Traduzioni di arbeiten nel dizionario tedesco»croato

arbeiten

arbeiten

raditi (als nom kao nom)

Arbeit <Arbeit, -en> SOST f

Arbeit

posao, rad

Arbeit bekommen

dobiti zaposlenje, zaposliti (-šljavati) se

Arbeit suchen

tražiti zaposlenje

geistige Arbeit

umni rad

keine Arbeit haben

nemati posla

keine Arbeit haben (keinen Arbeitsplatz)

nemati zaposlenja

sich an die Arbeit machen

baciti se na posao od dati se na posao

viel Arbeit machen

zadati mnogo truda

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

im Akkord arbeiten

raditi u od na akordu

auf Montage arbeiten

raditi na terenu

Traduzioni di arbeiten nel dizionario croato»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

pečalbariti

in der Fremde arbeiten

naporno raditi

hart arbeiten

rabotati

(schwer) arbeiten

težačiti

tagelöhnern, als Tagelöhner arbeiten

udarnički raditi

vorbildlich arbeiten

raditi kao rob

arbeiten wie ein Pferd

arbeiten Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

in drei Schichten arbeiten

raditi u tri smjene

ich mag nicht arbeiten

ne da mi se raditi

im Akkord arbeiten

raditi u od na akordu

bei Licht arbeiten

raditi pri svjetlu

als Dolmetscher arbeiten

raditi kao tumač

fleißig wie eine Biene arbeiten

raditi kao crv

ich habe keine Lust zu arbeiten

ne radi mi se

auf Montage arbeiten

raditi na terenu

in die Hände spucken, zu arbeiten anfangen

zapljunuti u šake

wie ein Pferd arbeiten od schuften

raditi kao životinja

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach ihrer Fußballkarriere arbeitet sie in einem Therapiezentrum.

de.wikipedia.org

Basierend auf Arbeiten anderer Autoren kam eine Analyse zu dem Schluss, dass praktizierende Psychotherapeuten sich kaum für Ergebnisse der Psychotherapieforschung interessieren.

de.wikipedia.org

Zudem arbeiteten sie seither bei mehreren ihrer Filmprojekte zusammen.

de.wikipedia.org

Während im Labor meistens im Batch gearbeitet wird, werden ein Großteil der industriellen Kolonnen kontinuierlich betrieben.

de.wikipedia.org

Arbeiten aus 2011 zeigen monochrome, schwarze Farben auf Sperrholz in einem ganz in blau gestrichenen Ausstellungsraum.

de.wikipedia.org

Nach dem Studium machte er noch einige künstlerische Arbeiten.

de.wikipedia.org

Kauffmanns Gestaltungskraft, unterstützt von feiner Beobachtung und gesundem Humor, verbunden mit charakteristischer Zeichnung und feinstem Kolorit, verlieh seinen Arbeiten etwas Frisches und Lebendiges.

de.wikipedia.org

So arbeiten die Schauspieler direkt mit der Reaktion des Publikums, um Pointen möglichst effektiv zu platzieren.

de.wikipedia.org

Sie arbeiten mit Kindern und Jugendlichen aus einkommensschwachen, bildungsfernen Familien.

de.wikipedia.org

Nach seiner Basketball-Karriere arbeitete er als Manager und Fernsehreporter.

de.wikipedia.org