Arbeitsgang nel dizionario PONS

Traduzioni di Arbeitsgang nel dizionario tedesco»croato

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dabei werden die Bäume in einem einzigen Arbeitsgang oder in wenigen, sehr zügig hintereinander stattfindenden Hieben eingeschlagen.
de.wikipedia.org
Im nächsten Arbeitsgang werden an einer Abschermaschine die Bürstenhaare auf Länge geschert.
de.wikipedia.org
Größere Flächen konnten so in nur einem Arbeitsgang geschmückt werden.
de.wikipedia.org
Nach jedem Arbeitsgang wird das Tau meist mit Labsal, einem zähflüssigen Gemisch auf der Basis von Holzteer, konserviert.
de.wikipedia.org
Die Technik ähnelt dem Sgraffito, aber im Unterschied zu diesem ist der verwendete Putz nicht durchgefärbt, sondern es wird in einem eigenen Arbeitsgang Farbe aufgebracht.
de.wikipedia.org
Die Zunge benötigt mehrere Arbeitsgänge mit Feilen und Hämmern, dann wird sie in die Nut gelegt, ausgerichtet und festgeklopft.
de.wikipedia.org
Gegebenenfalls können einzelne Züge dieses Netzwerks in einem nachgeschalteten Arbeitsgang einzeln freigestanzt werden.
de.wikipedia.org
Eingefügte Bildteile lassen sich zwar noch verschieben, verschmelzen aber im nächsten Arbeitsgang mit dem Hintergrund.
de.wikipedia.org
Diese Farbauszüge müssen (entweder im gleichen Arbeitsgang oder anschließend) noch aufgerastert werden.
de.wikipedia.org
Hierbei sind der Trockenmischung für den Außenputz auch schon die Farbstoffe beigemischt und machen einen zusätzlichen Arbeitsgang des Anstreichens in aller Regel überflüssig.
de.wikipedia.org

"Arbeitsgang" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski