Traduzioni di „Arbeitsgang“ nel dizionario tedesco » turco

Arbeitsgang SOST m TECH

Arbeitsgang

işlem, ameliye

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auf der Museumslay werden die Arbeitsgänge, die beim Basaltabbau bzw. der ‑verarbeitung über Tage stattfanden, dargestellt.

de.wikipedia.org

Größere Flächen konnten so in nur einem Arbeitsgang geschmückt werden.

de.wikipedia.org

Eingefügte Bildteile lassen sich zwar noch verschieben, verschmelzen aber im nächsten Arbeitsgang mit dem Hintergrund.

de.wikipedia.org

Die Zunge benötigt mehrere Arbeitsgänge mit Feilen und Hämmern, dann wird sie in die Nut gelegt, ausgerichtet und festgeklopft.

de.wikipedia.org

Breiten Raum nehmen die landwirtschaftlichen Arbeiten ein, zahlreiche Arbeitsgänge lassen sich aufgrund der Zettel genau rekonstruieren.

de.wikipedia.org

2003 wurde eine rein maschinelle Einarbeitungsmethode eingeführt, womit mehrere Strähnen in einem Arbeitsgang eingearbeitet werden können.

de.wikipedia.org

Im nächsten Arbeitsgang werden an einer Abschermaschine die Bürstenhaare auf Länge geschert.

de.wikipedia.org

Diese Maschinen sind eigenständige Geräte und werden in einem zusätzlichen Arbeitsgang nach dem Mähen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Beim Hackschnitzelharvester entfällt dieser Arbeitsgang, da während der Aufarbeitung anfallendes Restholz sofort gehackt wird.

de.wikipedia.org

Gegebenenfalls können einzelne Züge dieses Netzwerks in einem nachgeschalteten Arbeitsgang einzeln freigestanzt werden.

de.wikipedia.org