Maßgabe nel dizionario PONS

Maßgabe Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

mit der Maßgabe, dass …
pod uvjetom da …

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Internationale Regelungen umfassen insbesondere den Handel mit lebenden Tieren und Tierprodukten unter der Maßgabe des Artenschutzes.
de.wikipedia.org
Bund, Länder und Gemeinden haben den Tierschutz nach Maßgabe der budgetären Mittel zu fördern.
de.wikipedia.org
Die Bestandserhaltung hat nach Maßgabe des archivfachlichen Erkenntnisstandes zu erfolgen.
de.wikipedia.org
Obleute leiteten die Ortsgruppen nach Maßgabe des Leitfadens für Obleute.
de.wikipedia.org
Der Dienstherr entscheidet über die Verwendung nach Maßgabe des dienstlichen Bedürfnisses nach pflichtgemessem Ermessen.
de.wikipedia.org
110: Kinder, die nach Maßgabe des weltlichen Gesetzes adoptiert wurden, gelten als Kinder dessen oder derer, die sie adoptiert haben.
de.wikipedia.org
Das Gebäude entstand nach der Maßgabe maximaler Flexibilität in der Konstruktion und es war bahnbrechend in Bezug auf die Erdbebensicherheit und den Brandschutz.
de.wikipedia.org
Weitere Besitzungen erhielt er mit der Maßgabe, diese kirchlichen Institutionen zu übereignen.
de.wikipedia.org
Unter dieser Maßgabe werden die Insekten in ökologisch wertvollen Zonen, auch unter Berücksichtigung von Siedlungsnähe in sogenannten Tabuzonen, weniger bis gar nicht bekämpft.
de.wikipedia.org
Nach vielfältigen Umbauten, Erweiterungen und auch Grundstücksteilverkäufen ließen die Nachbesitzer 1913 einen Tanzsaal anlegen, der unter Maßgabe der baupolizeilichen Bestimmungen für 412 Personen ausgelegt war.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Maßgabe" in altre lingue

"Maßgabe" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati