Traduzioni di Spag nel dizionario tedesco»croato

Span <-(e)s, Späne> SOST m

Span (Holzspan)

iver, trijeska

Span (Hobelspan)

strugotina

Spatz <-en, -en> SOST m

Spatz

vrabac

das pfeifen schon die Spatzen von den Dächern

to već i vrapci znaju

Spann <-(e)s, -e> SOST m (Fußspann)

Spann

svod

Spaß österr, Spass SOST m <-es, Spässe>

Spaß

šala

Spaß beiseite

šalu na stranu

aus Spaß

radi šale

Spaß machen

tjerati šalu

das macht mir keinen Spaß

ne uživam u tome

du machst mir vielleicht Spaß!

valjda se šališ

keinen Spaß verstehen

ne znati za šalu

viel Spaß!

dobru zabavu!

Spalt <-(e)s, -e> SOST m

1. Spalt OTHER Spalte

locuzioni:

das Fenster einen Spalt öffnen

odškrinuti prozor

Vedi anche: Spalte

Spalte <Spalte, -n> SOST f

Spalte (Riss) (Gletscherspalte)

pukotina

Spalte (Zeitung)

stupac

BAG

BAG OTHER Bundesarbeitsgericht

BAG

Savezni radni sud

DAG

DAG OTHER Deutsche Angestellten-Gewerkschaft

DAG

Njemački sindikat namještenika

mag

mag OTHER mögen

Vedi anche: mögen

mögen

mögen

voljeti

mögen

htjeti

ich möchte (gern) … +inf

htio bih … +inf

ich möchte, dass …

želio bih da …

ich möchte gern ein Bier!

molim Vas, jedno pivo!

ich mag nicht arbeiten

ne da mi se raditi

ich mag ihn nicht

ne volim ga

ich mag keinen Kaffee

ne volim kavu

mag sein

može biti

wer (was) mag das sein?

tko (što) bi to mogao (-glo) biti?

Tag <-(e)s, -e> SOST m

Tag

dan

Tag für Tag

dan za danom

tags zuvor

dan prije

alle 3 Tage

svaka tri dana

am helllichten Tag

usred bijela dana

an den Tag bringen

iznijeti na vidjelo

auf die alten Tage

pod stare dane

bis zum heutigen Tag

do današnjega dana

den ganzen Tag (lang)

čitav dan

der Jüngste Tag REL

Sudnji dan

die Tage zählen

brojiti dane

einen guten Tag haben

imati svoj dan

eines schönen Tages

jednoga lijepoga dana

guten Tag!

dobar dan!

in acht Tagen

za osam dana

jeden Tag

svaki dan

seine Tage sind gezählt

dani su mu odbrojeni

vor einigen Tagen

nekidan

Tag <-s, -s> SOST nt

Tag

tag