Vasall nel dizionario PONS

Traduzioni di Vasall nel dizionario croato»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

vazal

Vasall m a. fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wenn ein Verfahren vor den König gebracht wurde, beurteilte er es dennoch mit Hilfe der versammelten Prälaten und Vasallen, die seinen Rat bildeten.

de.wikipedia.org

Damit wurde er ein assyrischer Vasall, was zu Tributzahlungen verpflichtete, aber auch Wohlstand und Frieden sicherte.

de.wikipedia.org

Sie mischten sich in die Thronnachfolgen ihrer Vasallen ein und verlangten Tribute.

de.wikipedia.org

Trotz einiger Siege über Vasallen Mitannis, wie das wenig bekannte Nahrin, war der Gegner nicht besiegt.

de.wikipedia.org

Ursprünglichen bezeichnet er Gruppen, die Vasallen oder Pächter eines Grundbesitzers waren.

de.wikipedia.org

Einige überkommene Rechte der Vasallen und Dorfherren wurden abgelöst.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um eine ehemalige Caverie, ein Anwesen eines Vasallen zum Schutz der Ländereien und militärischer Dienstleistungen.

de.wikipedia.org

Sie waren edelfrei und erscheinen in den wenigen Urkunden nicht als Vasallen, sondern als Gleichgestellte.

de.wikipedia.org

Im Mittelalter erfolgte die Kommunikation zwischen dem Fürstabt und seinen Vasallen über Hoftage.

de.wikipedia.org

Die Stadt beherbergte auch Familien, die sich der Fremdherrschaft durch die Römer und deren Vasallen – wie etwa die Herodesdynastie – widersetzten.

de.wikipedia.org