allgegenwärtig nel dizionario PONS

Traduzioni di allgegenwärtig nel dizionario tedesco»croato

allgegenwärtig AGG

allgegenwärtig

svudašnji

Traduzioni di allgegenwärtig nel dizionario croato»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

svudašnji

allgegenwärtig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Berliner Volksmund ist berühmt dafür, allgegenwärtig mit Spitznamen durchsetzt und vergleichsweise ruppig zu sein.

de.wikipedia.org

Und bei der heutigen allgegenwärtigen Frauenpower, kann man sich als Schwuler nur verbessern.

de.wikipedia.org

Die Angst vor Terroranschlägen war allgegenwärtig, es herrschte Misstrauen, Passanten fühlten sich beobachtet.

de.wikipedia.org

Ein kaum wahrnehmbares, unerklärliches Zischen kommt zwar nicht näher, scheint aber allgegenwärtig zu sein, ohne dass das Tier einen Bezug zu ihm selbst erkennen kann.

de.wikipedia.org

Der private Wohlstand steigerte sich und so waren die Menschen eher bereit, die Beschränkungen ihrer persönlichen Freiheiten und die allgegenwärtige Überwachung hinzunehmen.

de.wikipedia.org

Ende 1824 wurde das Land von einem zweiten Bürgerkrieg heimgesucht, in dem die politischen Parteien trotz der allgegenwärtigen türkischen Gefahr um die Führung stritten.

de.wikipedia.org

Durch die Befreiung des Bären ist auch die Gefahr allgegenwärtig.

de.wikipedia.org

Ein inoffizielles Wappen und auch eine inoffizielle Hissflagge sind jedoch im Gemeindebild allgegenwärtig, auch wenn sie nicht von der Gemeinde selbst verwendet werden.

de.wikipedia.org

Götting war eine auffallende Erscheinung mit ausladenden Gewändern, riesigen Hüten, dem allgegenwärtigen Fächer und stets in Begleitung großer Hunde.

de.wikipedia.org

Das Gewürz ist auf Arrakis allgegenwärtig – im Boden, in der Luft und im Wasser.

de.wikipedia.org