angewiesen nel dizionario PONS

Traduzioni di angewiesen nel dizionario tedesco»croato (Vai a croato»tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Traduzioni di angewiesen nel dizionario croato»tedesco (Vai a tedesco»croato)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

angewiesen Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

angewiesen sein
ovisan, zavisan (auf akk od gen)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Im Verteidigungsfall waren die Bürgen und die Schützen durch eine Aufstellung aus dem Jahre 1657 angewiesen, welchen Abschnitt sie zu besetzen hatten.
de.wikipedia.org
Da er jedoch nicht über ein größeres Vermögen verfügte, war er von Beginn an auf die Finanzierung durch Bankkredite angewiesen.
de.wikipedia.org
Aufgrund Giulinis Vorreiterstellung waren die Aluminiumhersteller weltweit auf seine Tonerdelieferungen angewiesen.
de.wikipedia.org
Auch danach sind sie jedoch noch für eine gewisse Zeit auf die Versorgung durch die Altvögel angewiesen.
de.wikipedia.org
Zu jener Zeit war sie auf ein Stützkorsett angewiesen, dass ihre schlechte Haltung begradigte.
de.wikipedia.org
Doch da Männer ohne Ehefrauen auf Frauen als Sexualpartner angewiesen sind, müssten entweder Männer oder Frauen von zugeschriebenen Verhaltensmustern abweichen.
de.wikipedia.org
Davor musste jedes Labor sein eigenes Gerät für die Herstellung flüssigen Heliums entwickeln und war zudem auf potentiell gefährlichen flüssigen Wasserstoff angewiesen.
de.wikipedia.org
Von den Auswirkungen der koronalen Masseauswürfe waren satellitengestützte Systeme und Kommunikationssysteme betroffen; Flugzeuge wurden angewiesen, große Höhen in der Nähe der Polargebiete zu meiden.
de.wikipedia.org
Die meisten Arten sind jedoch auf die Aktivität von Bestäubern zur ausreichenden Samenproduktion angewiesen.
de.wikipedia.org
Wie auch in der Medizin ist die berufliche Praxis auf solche bedingten Vorhersagen angewiesen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "angewiesen" in altre lingue

"angewiesen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati