anreihen nel dizionario PONS

Traduzioni di anreihen nel dizionario croato»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ređati

anreihen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

An der Fassade wurden die Laboratorien und Büros angereiht, im Inneren befinden sich die Studios und Nebenräume.

de.wikipedia.org

Innerhalb des heutigen Dorfes wurde die Kirchenburg noch im 12. Jahrhundert auf einer Anhöhe errichtet, um die sich die Höfe anreihten.

de.wikipedia.org

Das Gebäude selbst war ein zweigeschossiges Holzgebäude mit einer Aula im Zentrum und Klassenzimmern, die sich rechts und links davon anreihten.

de.wikipedia.org

Die beiden Schneidkanten treten deutlich hervor und verfügen über makroskopische "Dentikel", kleine sägezahnartige Strukturen, die entlang der Schneidkanten angereiht sind.

de.wikipedia.org

6 und 7), weshalb es an die Makkabäerbücher historischen Inhalts angereiht wurde.

de.wikipedia.org

Dort wird ein Halbschlauch geformt, der etwas größer als das zu verpackende Produkt ist, gleichzeitig werden die Produkte in den richtigen Abständen angereiht.

de.wikipedia.org

Nach dem kurzen Intro folgte die erste Strophe, an die sich direkt der Refrain anreiht, der wiederum mit einem Drop, der größtenteils dem Intro ähnelt, endet.

de.wikipedia.org

Jezt ists zu spät, so sehr ich auch Zeit und Ewigkeit anreihe so thut es der Professor nicht und lacht den alten Thadädl aus.

de.wikipedia.org

Um die Körpermitte sind 118 – 128 Schuppenreihen angereiht.

de.wikipedia.org

Mehrere große Basiliken haben fünf statt drei Langschiffe, so dass sich dem höheren Mittelschiff auf jeder Seite zwei niedrigere Seitenschiffe anreihen.

de.wikipedia.org