besser nel dizionario PONS

Traduzioni di besser nel dizionario tedesco»croato

besser <komp> (v. gut)

besser

bolje

besser gesagt

bolje rečeno od rekavši

besser werden

poboljšati se

das weiß ich besser!

to bolje znam

er sollte besser +inf

on bi bolje

um so besser

utoliko od tim bolje

sich eines Bess(e)ren belehren lassen

razuvjeriti (-ravati) se

Wendung zum Besseren

preokret nabolje

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

vielleicht ist es besser …

možda bi bilo bolje …

besser spät als nie

bolje ikad nego nikad

Traduzioni di besser nel dizionario croato»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

bolje reći od rekavši

besser gesagt

sve bolje

immer besser

tím od utoliko bolje

umso besser

zdravlje ide nabolje

gesundheitlich wirds besser

poboljšati se

besser werden

tim bolje

umso besser

bolje ikad nego nikad

besser spät als nie

bolje išta nego ništa

besser irgendwas als gar nichts

bolje išta nego ništa

besser als nichts

besser Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

um so besser

utoliko bolje

besser als nichts

bolje išta nego ništa

besser spät als nie

bolje ikad nego nikad

immer mehr (schneller, besser)

sve više (brže, bolje)

besser werden

poboljšati se

das weiß ich besser!

to bolje znam

er sollte besser +inf

on bi bolje

um so besser

utoliko od tim bolje

vielleicht ist es besser …

možda bi bilo bolje …

besser gesagt …

bolje rečeno

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Resultate der Teilnehmer waren in den letzten Jahren überdurchschnittlich gut.

de.wikipedia.org

Ein Bundesverkehrswegeprogramm für Schiene, Straße, Wasserstraße und Luftverkehr sollte aufgestellt werden, um unter anderem Verdichtungsräume, Industriezentren und Häfen besser zu verbinden und die Verkehrswege in Ballungsräumen zu entlasten.

de.wikipedia.org

In vielen Bereichen wird Kanadabalsam seit Jahren durch Acrylharze substituiert, da diese langzeitstabiler, preiswerter, schneller aushärtend und besser lagerbar sind.

de.wikipedia.org

Der Aufstieg in eine besser bezahlte Entgeltgruppe ist im öffentlichen Dienst vor allem von der Anzahl der Berufsjahre abhängig.

de.wikipedia.org

Der 1912 stillgelegte Abschnitt ist gut zu erkennen, da die Trasse heute durch einen Feldweg benutzt wird.

de.wikipedia.org

Frauen der unteren Schichten hatten so gut wie immer Erwerbsarbeit geleistet.

de.wikipedia.org

Der Übergang zur größeren Leber ist möglicherweise das Ergebnis eines höheren Selektionsdrucks, um unter Stressbedingungen die Homöostase besser aufrechterhalten zu können.

de.wikipedia.org

Die Nährstoffversorgung schwankt zwischen mäßig bis ziemlich gut.

de.wikipedia.org

In ihrer Antrittsrede forderte sie eine Verstärkung der Bewährungshilfe und der Jugendgerichtshilfe, um Jugendkriminalität besser bekämpfen zu können.

de.wikipedia.org

Besonders in Verdichtungsräumen ist dies sinnvoll, um die räumliche Entwicklung benachbarter Gemeinden besser über kommunale Grenzen hinweg abzustimmen.

de.wikipedia.org