er nel dizionario PONS

Traduzioni di er nel dizionario tedesco»croato

er PRON PERS

er

on

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

er ist stimmberechtigt

on ima pravo glasa

er ist lebensuntüchtig

nije dorastao životu

er hat einen Dachschaden

njemu nisu svi kotači na mjestu

er ist tierlieb

on voli životinje

er ist kein(e) Kostverächter(in)

on nije prebirač(ica)

er war geständig

priznao je svoju krivicu

er hat Gewissensbisse

peče od grize ga savjest

er ist humorlos

on nema smisla za humor

Traduzioni di er nel dizionario croato»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

on

er

er Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

er ist an die 50 Jahre alt

on ima otprilike 50 godina

er wird zu den besten Mathematikern gerechnet

ubrajaju ga među najbolje matematičare

er hat sich nicht mit Ruhm bekleckert

to mu nije služilo na čast

kaum hat er angefangen, war er auch schon fertig

jedva je počeo, već je bio gotov

er sieht eher wie ein Künstler aus

on više liči na umjetnika

er (sie) weiß nicht, was er (sie) redet

ne zna što govori

soll er doch sagen, was er will

neka kaže što hoće

er hat alles so eingerichtet, dass er rechtzeitig kommt

sve je tako podesio da stigne na vrijeme

er lügt, wenn er den Mund aufmacht

laže čim zine

er ist nicht auf den Kopf gefallen

nije veslo sisao

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nahebei war der einstige Dorfanger, er ist inzwischen überbaut.

de.wikipedia.org

2002 zog er sich von dieser Tätigkeit zurück.

de.wikipedia.org

Dabei verbrachte er etwa ein Jahr außer Landes.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg nahm er seine genetischen Forschungen an Mäusen nicht wieder auf, sondern wandte sich allgemeineren physiologischen und zoologischen Themen zu.

de.wikipedia.org

Er wurde Chairman der Ausbildung an der Akademie und unter seiner Führung wurde sie komplett reorganisiert.

de.wikipedia.org

Daneben bemühte er sich, die kirchliche, soziale und schulische Situation in seinem Verantwortungsbereich zu verbessern.

de.wikipedia.org

Er kaufte zunächst ein Landgut in Attika, scheiterte jedoch in seinen Bemühungen um die Einführung eines besseren Systems der Landwirtschaft.

de.wikipedia.org

Zuvor war er in derselben Kategorie bereits in den Jahren 1972, 1973 und 1974 nominiert.

de.wikipedia.org

1945 wurde er Direktor des Instituts für Erdbau.

de.wikipedia.org

Er erzielte wie sein Sturmpartner zwölf Tore und stand damit auf Rang 3 in der Torschützenliste.

de.wikipedia.org