eingerichtet nel dizionario PONS

Traduzioni di eingerichtet nel dizionario tedesco»croato (Vai a croato»tedesco)

Traduzioni di eingerichtet nel dizionario croato»tedesco (Vai a tedesco»croato)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
podesiti
einrichten
sve je tako podesio da stigne na vrijeme
er hat alles so eingerichtet, dass er rechtzeitig kommt
osnivati
errichten, einrichten
ponamjestiti (stan)
einrichten
preustrojiti
neu einrichten
smjestiti se
sich einrichten, sich einquartieren
zagrepsti
einrichten
dotjer(av)ati (stan)
einrichten
udesiti (stan)
einrichten
urediti
ordnen, regeln, einrichten

eingerichtet Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

er hat alles so eingerichtet, dass er rechtzeitig kommt
sve je tako podesio da stigne na vrijeme

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In den Jahren 1974 bis 1980 wurde das Gebäude ein weiteres Mal generalsaniert und im Zuge dessen auch ein Toilettensystem in allen Zellen eingerichtet.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zweck wurden die Baracken als Gaskammern eingerichtet.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahren gab es eine stetige Weiterentwicklung des Unternehmens, so wurde eine nach modernsten Grundsätzen eingerichtete Spinnerei auf dem Gelände erbaut.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zweck wurde eine Zuschauertribüne mit 160 Sitzplätzen eingerichtet.
de.wikipedia.org
Auf dem Dach des südseitigen Stöckelgebäudes wurden zwei Freiluftklassen eingerichtet.
de.wikipedia.org
Je nach Hierarchieebene sind die weiteren Offizierskabinen kleiner und bescheidender eingerichtet.
de.wikipedia.org
Für die Verfahrenseinleitung und -führung wird in jedem Bistum vom Diözesanbischof eine Missio-Kommission eingerichtet, sie verhandelt nicht öffentlich, Zeugen, Vertrauenspersonen und Sachverständige sind zugelassen.
de.wikipedia.org
Das Gebäude im viktorianischen Stil sollte an die Zeit des Goldrausches erinnern und wurde auch in diesem Stil eingerichtet.
de.wikipedia.org
Im Herbst 1847 untersagte die Kreisregierung jedoch die Errichtung des Denkmals für den Oppositionellen, nachdem die Baustelle bereits eingerichtet worden war.
de.wikipedia.org
Über dem östlichen Eingang, im ersten Geschoss, war zunächst eine Priesterwohnung eingerichtet.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "eingerichtet" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati