gegensinnig nel dizionario PONS

Traduzioni di gegensinnig nel dizionario croato»tedesco

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die aktuelle Pupillengröße ist das Resultat des Kräftespiels zweier gegensinnig wirkender Züge glatter Irismuskulatur.
de.wikipedia.org
Dadurch ändert sich die Position eines Eisenankers gegensinnig in zwei Spulen: In einer steigt die Induktivität, in der anderen sinkt sie.
de.wikipedia.org
Das Motiv des Baumes, das häufig mit der Bedeutung Leben konnotiert ist, wird hier auch in gegensinniger Weise als Symbol für den Tod verwendet.
de.wikipedia.org
Bei Phenanthren würde hingegen die Standardnummerierung gegensinnig laufen müssen und bei der hier gezeigten Position 4 beginnen.
de.wikipedia.org
Als Antagonismus wird in der Physiologie die gegensinnige Wirkungsweise funktionell verknüpfter Struktur- und Wirkstoffpaare bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die Bremsfunktion wurde aktiviert, indem der Pilot beide Pedale gleichzeitig betätigt, die beiden Ruderklappen sich gegensinnig bewegten und dadurch einen hohen Luftwiderstand erzeugen konnten.
de.wikipedia.org
Die Kerne sind von zwei gegensinnigen Empfängerspulen umwickelt, sodass in beiden Spulen in Abwesenheit eines Feldes sich die induzierten Spannungen aufheben.
de.wikipedia.org
Diese besteht aus zwei gegensinnig gewickelten Spulenwicklungen mit Mittelabgriff.
de.wikipedia.org
Da nach jedem Umschalten die jeweils andere (und gegensinnige) Wicklung Strom führt, entsteht somit im Transformator eine Wechseldurchflutung.
de.wikipedia.org
Durch die gegensinnige Ausrichtung der Zacken werden insgesamt vier Viertel unterschieden.
de.wikipedia.org

Cerca "gegensinnig" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski