hingerissen nel dizionario PONS

Traduzioni di hingerissen nel dizionario tedesco»croato (Vai a croato»tedesco)

hinreißen <trennb, -ge-> VB

Mostra tabella dei verbi

Vedi anche: reißen

Mostra tabella dei verbi
reißen
trgnuti (-ati)
reißen (zerreißen)
[po-]derati
reißen (Raubtier: (ein Schaf reißen))
rasgnuti, zaklati
reißen (Seil, Kette)
puknuti (-cati)
reißen SPORT (beim Gewichtheben)
izvesti trzaj
an sich reißen
zgrabiti
in die Tiefe reißen
vući u dubinu
in Stücke reißen
raskomadati
in Stücke reißen
rastrgnuti, rastrgati
mit sich reißen (Fluss usw)
odnijeti sa sobom
sich (um akk) reißen
jagmiti se (za akk)

Traduzioni di hingerissen nel dizionario croato»tedesco (Vai a tedesco»croato)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

hingerissen Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

ich bin hingerissen!
oduševljen sam!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Diese ist so von dem Musiker hingerissen, dass sie ihn anschließend ganz heftig betört.
de.wikipedia.org
Die Griswalds sind jedoch von der vermeintlichen Freundlichkeit der Franzosen ganz hingerissen.
de.wikipedia.org
Er ließ zwar das elektrische Innenleben überarbeiten, ansonsten war er aber hingerissen von der Gitarre.
de.wikipedia.org
Die Tournee war ein Erfolg, das Publikum hingerissen.
de.wikipedia.org
Im Bett des siebten Zwerges finden sie das schlafende Kind und sind hingerissen von dessen Schönheit.
de.wikipedia.org
Hingerissen entdeckt sie die stolzen Tiere, die in dieser faszinierenden Landschaft leben.
de.wikipedia.org
Darunter fällt insbesondere eine Provokation durch den Verletzten, die den Täter daraufhin zur Tat hingerissen hat.
de.wikipedia.org
Sie sind beide von dem blonden Mann mit dem Lockenkopf, der vom Land kommt, hingerissen, obwohl sie es nicht zugeben wollen.
de.wikipedia.org
Die Provokation muss den Täter auf der Stelle zur Tat hingerissen haben.
de.wikipedia.org
Wer dies Buch ließt, ohne auf irgend eine Art hingerissen zu werden, ist ein Philister, und kömmt sicher selbst darin vor.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "hingerissen" in altre lingue

"hingerissen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati