nunmehr nel dizionario PONS

Traduzioni di nunmehr nel dizionario croato»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sad(a)

jetzt, nun, nunmehr, gegenwärtig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zum Verbinden von Leinen im Feuerwehrdienst sind nunmehr der Schotenstich und der Achterknoten vorgesehen.

de.wikipedia.org

Es blieben die nunmehr 15 souveränen Staaten der Union.

de.wikipedia.org

Die Bewaffnung bestand nunmehr aus 24 französischen 9-Pfündern sowie vier französischen 4-Pfündern auf dem Quarterdeck, mit einem Breitseitengewicht von 56,78 kg.

de.wikipedia.org

1921 nahmen sechs Syndici die Aufgabe wahr; sie wurden nunmehr Staatsräte genannt.

de.wikipedia.org

Ein Teil der alten Außenwand ist nunmehr als Umfriedung des atriumartigen Eingangshofes erhalten geblieben.

de.wikipedia.org

Nunmehr symbolisieren die beiden Fische Fruchtbarkeit und Wiedergeburt.

de.wikipedia.org

Der Besitz des nunmehr als Mietshaus genutzten Palais wechselte in der Folge mehrfach, und 1911/12 wurden weitere bauliche Veränderungen an der Straßenseite durchgeführt.

de.wikipedia.org

Der Mensch bleibt mit außergewöhnlichen Kräften und nunmehr wieder freiem Willen zurück, und der Spieler übernimmt die Kontrolle über ihn.

de.wikipedia.org

Diese nunmehr Breitfeld & Danek Hiero genannten Motoren trieben daraufhin eine Anzahl früher Avia- und Letov-Flugzeuge an und gingen in begrenzter Stückzahl auch in den Export.

de.wikipedia.org

Der Hauptbaukörper wurde dabei renoviert und wieder um zwei symmetrische, aber nunmehr zweistöckige Gebäudeflügel erweitert und schließlich für Wohnzwecke umgebaut.

de.wikipedia.org