vorschriftswidrig nel dizionario PONS

Traduzioni di vorschriftswidrig nel dizionario tedesco»croato (Vai a croato»tedesco)

Traduzioni di vorschriftswidrig nel dizionario croato»tedesco (Vai a tedesco»croato)

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
vorschriftswidrig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Beispielsweise für unkorrektes Fahren im Einlauf oder zu häufigen Gebrauch der Peitsche, Behinderung eines Konkurrenten, Verstoß gegen die Startvorschriften, vorschriftswidriges Erstatten einer Beschwerde, falsche Rennfarben usw.
de.wikipedia.org
Der zuständige Beamte im Bahnhof gab dem Personenzug vorschriftswidrig Einfahrt in den Bahnhof, obwohl diese bereits dem Sonderzug gewährt worden war.
de.wikipedia.org
Jede Pfarre musste unentgeltlich derartige Särge zur Verfügung stellen, womit die oft vorschriftswidrig überhöhte Stolgebühr entfiel.
de.wikipedia.org
Der Lokomotivführer des Güterzugs hatte vorschriftswidrig in die Zugsicherung eingegriffen, die Verplombung entfernt und die Totmannsicherung ausgeschaltet.
de.wikipedia.org
In allen Fällen kreuzten die Dampfer vorschriftswidrig vor dem Segler oder wichen falsch aus.
de.wikipedia.org
Schließlich steigt der Abteilungsleiter ein, um die Weichen an der Ausweichstelle zu bedienen, und der Zug fährt – vorschriftswidrig – mit ca. 10 Minuten Verspätung über das haltzeigende Signal ab.
de.wikipedia.org
Aufgrund seiner unorthodoxen Behandlungsmethoden (er variierte beispielsweise die Sitzungsdauer willkürlich, verkürzte sie bisweilen auf wenige Minuten und behandelte vorschriftswidrig akut suizidgefährdete Patienten) wurde er von manchen Kollegen als Scharlatan angesehen.
de.wikipedia.org
Insbesondere wurde vorschriftswidrig die internationale Notfrequenz 121,5 MHz nicht abgehört, welche der Copilot ebenfalls versuchte.
de.wikipedia.org
Im Begleitwagen des Güterzuges hielt sich – vorschriftswidrig – eine Ausflugsgesellschaft auf.
de.wikipedia.org
Die Seitenverkleidung in diesem Bereich bestand aus zwei übereinander angeordneten Reihen von jeweils vier rechteckigen Paneelen, die offenbar vorschriftswidrig bald teilweise (obere Reihe) und später ganz entfernt wurden.
de.wikipedia.org

"vorschriftswidrig" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski