zusammen nel dizionario PONS

Traduzioni di zusammen nel dizionario tedesco»croato

zusammen AVV

zusammen

zajedno, ukupno

zusammen in Zssgn

su-

Traduzioni di zusammen nel dizionario croato»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

skupa

zusammen, gemeinsam

sve skupa

alles zusammen

zajedno

gemeinsam, zusammen, miteinander

rastu zazubice

das Wasser läuft jemandem im Mund zusammen

sijede od cure sline

das Wasser läuft jemandem im Mund zusammen

pljuni pa zalijepi

schuster das (schnell) zusammen

nešto se valja iza brda

da braut sich etwas zusammen

nešto se kuha

etwas braut sich zusammen

cure mi sline

mir läuft das Wasser im Mund zusammen

rastu mu zazubice

ihm läuft das Wasser im Mund zusammen

zusammen Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

das Wasser läuft mir im Mund zusammen

ide mi voda na usta

mir läuft das Wasser im Mund zusammen

ide mi voda na usta

das Wasser läuft jemandem im Mund zusammen

rastu zazubice

das Wasser läuft jemandem im Mund zusammen

sijede od cure sline

mir läuft das Wasser im Mund zusammen

cure mi sline

das Wasser läuft jemandem im Mund zusammen

ide dat voda na usta

ihm läuft das Wasser im Mund zusammen

rastu mu zazubice

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Schon 1992 gab er zusammen mit anderen Musils literarischen Nachlass als CD heraus.

de.wikipedia.org

Erstmals urkundlich erwähnt wurde er 1309, als er zusammen mit seinem Vater einen Besuch am Königshof machte.

de.wikipedia.org

Plötzlich stößt ein ihnen entgegenkommender Zug der russischen Armee mit ihrem Zug zusammen.

de.wikipedia.org

Zusammen mit Rowan entwickelte er 1968 die Fernsehshow Rowan & Martin's Laugh-In, welche von 1968 bis 1973 ausgestrahlt wurde.

de.wikipedia.org

Die 84 Patienten kamen zusammen auf 845 Spitaltage, wobei zwei Personen verstarben.

de.wikipedia.org

Auf Gemeindeebene setzt sich der Kreis aus zwei Großgemeinden und fünfzehn Gemeinden zusammen.

de.wikipedia.org

Bricht aufgrund der Abkühlung des Oberflächenwassers die Thermokline zusammen, ist wieder Vollzirkulation möglich.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder der nationalen und der internationalen Jury werden für jedes Festival neu ausgewählt und sehen zusammen mit dem Publikum alle Filme zum ersten Mal.

de.wikipedia.org

Die beiden verliebten sich ineinander und lebten schließlich zusammen.

de.wikipedia.org

Die Böden setzen sich im Norden aus Lößen und Lehmen und nach Süden hin mehr und mehr aus Verwitterungsböden zusammen.

de.wikipedia.org